求助:请教坛友这个是哪本词典的内容?

image

看起来像同义词典,楼主不妨在牛津同义词典或朗文同义词典中找找

应该是辨析词典吧,一直没找到是对应哪本

“通常暗示排除xxxxx一切怀疑”,天啦,这比机翻还难懂。

1 Like

源头是美国传统词典 < American Heritage Dictionary,可能被改写/提取/合并过。

怎么得出结论的?先Google搜索关键词“validate也可以指证实某事”,找到此网页:

http://odict.net/confirm/

然后打开Google Books,搜索关键词“Confirm generally implies removal of all doubt about something considered”,第一个结果就指向AHD。

现在年轻人都不怎么用搜索引擎了。越少人用,结果就越差。。

2 Likes

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary 有一句 He affirmed his innocence
应该是韦氏家的

1 Like

应该是杂交词典。
网站https://www.thefreedictionary.com/confirm的截图:


可以看到validate和verify引用了AHD的例句。

1 Like

这个看起来是最接近的一个了,图片里的那本不知道是谁制作的,光看图片里额外加入的affirm, testify的对比,感觉更全面一些, 选用的定义也将不同词语之间的区别解释得比较明白。