亲测安卓版欧路和GoldenDict-ng是没问题的。有可能是和你的其它词典的样式文件发生冲突了。
3 Likes
感谢作者，W3是我很喜欢的一部词典，有了中文翻译之后会更顺手一些，样式也很漂亮！
回报一个问题（无翻译、样式）（来自底本）
问题
查询"lay" > 上标1的lay > 它的词源前
Lay has been used intransitively in the sense of “lie”
lay down for a quick nap
躺下小睡一会儿
since the 14th century. The practice was unremarked until around 1770; attempts to correct it have been a fixture of schoolbooks ever since. Generations of teachers and critics have succeeded in taming most literary and learned writing, but intransitive lay persists in familiar speech and is a bit more common in general prose than one might suspect. Much of the problem lies in the confusing similarity of the principal parts of the two words. Another influence may be a folk belief that lie is for people and lay is for things. Some commentators are ready to abandon the distinction, suggesting that lay is on the rise socially. But if it does rise to respectability, it is sure to do so slowly: many people have invested effort in learning to keep lie and lay distinct. Remember that even though many people do use lay for lie, others will judge you unfavorably if you do.See in addition set.
感谢反馈，已修复
3 Likes
感谢楼主无私分享，感谢各位做出贡献的人，来论坛好久了一直潜水，各位做的词典都非常好，谢谢各位！
其他韦氏词典可以查到pass into the hands of、at the head of、Kornilov等等，为什么楼主的版本查不到啊？
感谢感谢
目前最期待的就是。
《中华汉英大词典》中。
江南生的现代汉语大词典
吴光华的《世纪汉英大词典》。
虽然说有 AI 了。但是对这些还有情结哈。
大师出手，鸿篇巨制！
但是，数字序号、英文序号之后加个加个“：”冒号，似乎很难看……
谢谢用心，外面用国内网盘不方便。
MWU Online 2024.07 (UNMAINTAINED) - 英英 - FreeMdict Forum
楼主，这个版本的 MWU 数据不是更新吗 
【不过分激动——常作感叹语，表示应谨慎行事或冷静下来】位置似乎应该下移
【——有时与 with 连用】位置也应该下移
GoldenDict 可以正常跳转哦
感觉楼主，花了不少精力财力来为这部巨书添美