数据来源：20240311 牛津短语动词词典（英汉双解第二版） 从数据库提取 变体之类
感谢小草兄从数据库辛苦提取数据！
更新：重构css 清爽样式，与另外两部动词短语词典 视觉保持一致；
下载地址：
以下由ai生成：
跟原版最大的不同
重构版是结构清楚的现代 HTML 词典。短语、语法、释义、例句、派生词、习语和提示信息现在各有明确层级，不再依赖大量逐词链接、特殊图片和神秘符号。
最直观的优势
- 更容易读：短语、习语、派生词采用不同底色，grammar 紧跟标题，信息顺序更自然。
- 标签看得懂：星号、三角、钥匙和菱形改为
PHRASAL VERB、DERIVATIVE、KEY、IDIOMS。 - 页面更干净：删除大量无效链接、空标签、换行标签、图片依赖和遗留样式代码。
- 句子更完整：释义和例句不再被逐词链接切碎，更方便复制、搜索和朗读。
- 移动端更可靠：窄屏下会自动折行，不容易出现文字被裁掉或区块横向溢出。
- 明暗主题都可用：提供完整暗色模式，不只是简单反色。
- 加载和迁移更省心：正文不再依赖
images\图片资源，CSS 文件名和引用统一。 - 仍保留词典功能：有效的词条跳转、交叉引用、重定向和 SEE ALL 折叠功能继续可用。
简而言之：词典内容没有被“改写”，但承载内容的结构、排版、可读性和可维护性已经从旧式页面升级为现代语义 HTML。
最终规模
| 项目 | 最终数量 |
|---|---|
| MDX 总记录 | 242,599 |
| HTML 实体记录 | 27,116 |
| 重定向记录 | 215,483 |
article 元素 |
40,830 |
section 元素 |
30,367 |
details 折叠菜单 |
692 |
| 带 ID 的节点 | 78,812 |
PHRASAL VERB 标签 |
8,389 |
DERIVATIVE 标签 |
1,823 |
IDIOMS 标签 |
437 |
KEY 标签 |
1,916 |
| 可控标题重音节点 | 29,490 |
喜欢就好，开心就好