现代汉语词典第7版-2021.08.21

楼主词典的“膈 ɡè”和“膈应”令我感到神秘莫测。查了《现汉7》、《现汉6》都没查到。只查到“膈 ɡé”。

我还以为这是传说中的《现汉8》呢!不过最后在《现汉2》中查到,又发现《现汉5》也有。

建议楼主注明这是《现汉5》的资料,《现汉7》已经删除。

From 现代汉语词典(第7版)
膈 ɡé
名人或哺乳动物胸腔和腹腔之间的膜状肌肉。收缩时胸腔扩大,松弛时胸腔缩小。旧称膈膜或横膈膜。
膈 ɡè
[膈应](ɡè•yinɡ)方
①形讨厌;腻味:心里~得慌。
②动使讨厌;使腻味:这种事儿特别~人。注:这个读音现已弃用。
From 现代汉语词典(第7版)
膈应
ɡè•yinɡ

①形讨厌;腻味:心里~得慌。
②动使讨厌;使腻味:这种事儿特别~人。注:“膈”字的这个读音现已弃用。

以下各条情况相同:
暴露文学(现汉5)
比例税制(现汉5)
电子图书(现汉5)
高跟鞋(现汉5)
接力赛跑(现汉5)

1 Like

就是在现汉5的文本基础上修改的,修改的时候有极小部分让我保留下来了,现在我觉得应该舍去。

其实可以做一个纯净的《现汉7》。需要《现汉5》的人,反正有《现汉5》mdict,可以放在Goldendict里一起检索。

你做的那些交叉索引,只要是《现汉7》有的,并无问题,实际上是加强了这个电子版的检索功能,是你这个版的独特之处。

像“魑魅魍魉”,《现汉7》虽然缩到了“魑魅”之下,你要保留《现汉2》单独成词条的做法,这没有问题。或者你要改用glookup,“魑魅魍魉”glookup“魑魅”,可能更理想。但两种做法都可以接受。

但是,《现汉7》已经废弃的东西,例如“膈 ɡè”和“膈应”,假如还保留,就会造成干扰和困惑。

2 Likes

我在修改iefm83兄这个《现汉7》切图版的mdx,希望把词头改得和Quantus兄的《现汉7》文字版大致相同,就可以在Goldendict中配合使用。假如iefm83兄不反对,我做完后可以把我改过的切图版mdx发出来。。

我准备把Quantus兄文字版的交叉索引,像下面这种情况,完全“乾坤大挪移”过来iefm83兄的切图版mdx:

信口开合
@@@LINK=信口开河
</>

先用程式把这种索引单独抽出来,再贴在iefm83兄的文本中就行。

这个要先等Quantus兄文字版先修订完,暂时先不做。

1 Like

(帖子已被作者删除)

1 Like

我准备在自己的《现汉7》自用版中增加一些熟语的互见索引,把《现汉7》熟语的“也说”部分看了一下,编辑了以下供mdict使用的资料,现在贴在这里供大家参考:

百思不得其解
@@@LINK=百思不解
</>
不见棺材不掉泪
@@@LINK=不见棺材不落泪
</>
垂手而得
@@@LINK=垂手
</>
所答非所问
@@@LINK=答非所问
</>
打开窗子说亮话
@@@LINK=打开天窗说亮话
</>
戴高帽儿
@@@LINK=戴高帽子
</>
抚今思昔
@@@LINK=抚今追昔
</>
狗嘴长不出象牙
@@@LINK=狗嘴吐不出象牙
</>
时乖命蹇
@@@LINK=时乖运蹇
</>
实至名随
@@@LINK=实至名归
</>
嗜痂成癖
@@@LINK=嗜痂之癖
</>
无足重轻
@@@LINK=无足轻重
</>
一竿子插到底
@@@LINK=一竿子到底
</>
远水不救近火
@@@LINK=远水救不了近火
</>
宰相肚里好撑船
@@@LINK=宰相肚里能撑船
</>
睁一只眼,闭一只眼
@@@LINK=睁只眼,闭只眼
</>
众星拱月
@@@LINK=众星捧月
</>
追本穷源
@@@LINK=追本溯源
</>
锱铢必计
@@@LINK=锱铢必较
</>
锱铢必争
@@@LINK=锱铢必较
</>

2 Likes

这是个很好的东西。

“松散”这个词的词性标注有误,应该是 形容词,而词典中标注为 动词。(如果有人提过了,请无视)

1 Like

《现汉7》有两个“松散”,一个是形容词,一个是动词。

From 现代汉语词典(第7版)

松散sōnɡsǎn

①(事物结构)不紧密;(精神)不集中:故事情节~丨注意力~。
②关系不密切:~的联盟。
③(制度、纪律等)执行不严格:纪律~。
少实斋按:这个是形容词,标注“动”当改。

松散sōnɡ•san

使轻松舒畅:房里太热,出来~~。
少实斋按:这个没错。

From 现代汉语词典(第7版)
乳浊液
rǔzhuóyè
名一种液体的小滴分散在另一种液体中形成的混合物。乳浊液是浑浊的,静置相当时间后,它的组成部分会按密度不同分为上下两层,如牛奶。也叫乳状液。
少实斋按:此是《现汉5》词条,当删。可加索引指向“乳状液”。《现汉7》已改为“乳状液”,见下。手机版词头“乳浊液”配“乳状液”图,当改。

From 现代汉语词典(第7版)
乳状液
rǔzhuàngyè
名一种液体的小滴分散在另一种液体中形成的混合物。乳状液是浑浊的,静置相当时间后,它的组成部分会按密度不同分为上下两层,如牛奶。也叫乳浊液。

我已经把我微调过的图像切词版mdx发出来,有兴趣的书友可以参看:

现代汉语词典7版图像切词版微调

另外做了一个《现汉7》页码索引,有兴趣的书友可以参看:

《现汉7》页码索引

1 Like

我正在对iefm83兄的切词版做最后一次修订(呵呵,应该是最后一次吧),过后准备动手修订Quantus兄的这个文字版。当然目的是方便自用,不是做给别人用的。

假如Quantus兄不反对,我修订完后可以把我的版本贴出来,回馈论坛。

我主要希望替《现汉7》清理门户,把《现汉5》的东西清除掉。另外尝试解决难字无法显示的问题。

2 Likes

希望能把勘誤到時候也一並整理出來。我也好修改一下我這個版本。謝謝:pray:

1 Like

非常期待中哈。

我觉得现汉5的内容不必清除,可以加上标签或做个注,各取所需。

就我的需要而言,必须清除,才能对《现汉7》的真貌得到准确的认识。

实际上我已经快刀清除掉了,就算 sxingbai兄是奉圣旨来喊“刀下留人”,也已经晚了,哈哈!

当年sxingbai兄是做过《现汉5》mdict的,现在好像没兴趣自己弄一个。是想抓app,还是在等《现汉8》?

先立个flag,我已经抓完了

2 Likes

@shaoshi 砍就砍了,只是建议。有各位高人出手,我就乐享其成了。
@MeigenChou 期待app版!

@MeigenChou
MeigenChou兄既然已经成功抓取了《现汉7》app的权威资料,那我就不必再整理文字版了。企盼兄台的大作面世。

@Quantus
@sxingbai
我改变计划,不弄《现汉7》了,准备整理一下《汉语大字典》的索引。

更大手笔,期待!对于整理这个,我自己觉得无从下手,难道一个个字去核对?

《汉语大字典》第2版的索引,因为没有别的版本可以比对,只能一个一个看。不过只有四千多个X,要改完应该不是问题。

不是X的地方,只能暂且假设是正确的,使用时如果发现有错误,再改吧。

引得市的《汉语大字典》索引应该是完整精确的,不过现在收费,看不到。

1 Like