去年购入了一本2020年的Collins D&T Paperback 6th edition(今年头脑一热又购入了CED14)。发现论坛里各位大佬关注CED的明显更多,暂时没找到比较新的平装本CED&T的排版,就自己在ai辅助下用纸质版校对了一下。
由于纸质版几乎只有黑白二色,因此我借鉴了柯林斯官网的红色应用在词头。文件里内置了Collins纸质书常用的Fedra字体,但涉及商用字体分享,因此我做一个短声明:该字体在使用中仅用于学术交流。
由于我日常生活只使用GoldenDict,因此尚未做Eudic等其他软件的适配。本人才疏学浅,又第一次做这种尝试,望各位高手海涵。
你这个是CET14还是标题的词典
标题的paperback词典,CED这种大型的的应该有其他大佬做过,我就是练练手
对 eudic 做了下兼容
collins.css (410.1 KB)
已更新
谢谢。vb是不是与n对齐比较协调?
感谢指正,原书没有做换行,所以识别之后有一些偏差,我调整了词性和词条之间的间距,现在应该没问题了
Collins English Dictionary and Thesaurus.zip (3.9 MB)
博主,这个字典是可以导入Mac自带的词典App吗?
我没有用过mac,不敢保证可以用,有可能要换成别的格式





