精装 - 牛津高阶网络版重生版(OALDPEX)



以上说明翻译匹配准确度方面是不是也有问题,也就是很多词条相似,官方权威翻译匹配也存在着许多问题?另外个人觉得释义翻译的官方权威翻译和leon406翻译颜色有些相似也不好区分

超过1000 posts了啊! 工欲善其事,更上千层楼!:+1:

是的。。。。。。这是没办法避免的事。。。。
只能说英文释义一样可以给你匹配上一个释义。但是一个英文释义可以有不同中文就很容易错 比如a country in East Asia

至于颜色难以区分的问题

你也可以修改css粗暴的改为紫色或者改成其他明显的样式

博主有没有时间方便改一下朗文5词典样式改成这个牛津这css,朗文5的匹配程度会不会高一点。

你可以自己动手啦…而且我也是基本上是小白

好的,谢谢,主要我也不懂编程

帖名改回来了?
生怕错过了什么…

其实这个并不是第十版双解版本,而是英文官网版本,只能叫“双解风味的”。。。不过我考虑过后还是决定调整回来,对标Hazuki所用的标题。
要是不这样处理,其他人大概率都会直接去翻看Hazuki之前发布的旧帖子。

内容上比第十版更丰富全面吧

Goldendict-ng是不能实时加载变化后的css吗?还是有什么快捷键。F5和Ctrl+F5都看不到变化。找了半天也没找到cache在哪里。

不能的不能的


我一般先在调试台改完,改完预览没问题后再保存到css里

具体可以看 本来打算这几天敲完的 但是前两天上不来论坛所以就写了一半

你好。
單詞後面的詞性(adj. n.)夾在單詞和OPALW之間不明顯,能否像OAPLW也加一個底紋呢。
還有單詞的英文釋義字體是黑色,例句字體看起來是灰色,和英文釋義的顔色區分不太明顯。
最後整體不論中英文的字體粗細偏細。
(我還在彩色墨水屏的電子閲讀器上使用歐路詞典,彩墨屏的顯色和lcd、olcd屏幕的顯色差別有點大)
是我個人的使用感受,不知道別的用戶使用起來有沒有這種困擾。



oaldpex.css尾部追加以下内容,修改后保存,在欧路词典设置中清空缓存

.oaldpex .webtop > .pos {
    display: inline-block;
    font-family: var(--font-family-ui);
    font-size: 0.7em;
    font-weight: bold;
    font-style: normal;
    color: white;
    background-color: #223a68;
    border-radius: 5px;
    padding: 2px 4px;
    margin: 0 0.25em;
}

例句颜色问题 可以调整以下内容:

/* Light Mode */
.oaldpex {
    --grey-0: #fff;
    --grey-1: #fdfdfd;
    --grey-2: #f7f7f7;
    --grey-3: #eff2f3;
    --grey-4: #ccc;
    --grey-5: #999;
    --grey-6: #666;
    --grey-7: #333;
    --grey-8: #222;
    --grey-9: #000;
    --text-color: var(--grey-7);
    --text-grey-color: var(--grey-6);
}

修改 --text-grey-color: var(–grey-6); 里面的数字 可以改为5

字体这一块,可以在结尾追加

.oaldpex {
    -webkit-text-stroke: 0.3px;
}

謝謝,那個底紋,加成功了!那如果我自己想改例句顔色,是不是可以把grey改成我想要的顔色,比如red或者brown之類的?

可以的可以的


需要去了解一些css规范才行

请问这是一个开源的项目吗,项目的css和js可以直接发给ai让ai来帮忙按照个人需求修改吗?
还有“带有横线的喇叭代表无官方例句发音,可以点击后联网AI生成音频。”这个联网ai链接的是什么ai?
最后我看到有两位个人翻译,还有ai翻译,这样的例句翻译有多少?

非常感谢作者,我的英语能力只是一只略通人性的狗,之前是用的老款精装牛津10,我用的非常难受,对新手很不友好,今天突然发现作者的重生版,而且还在更新,下载下来试试看,简直就是发现了新的大陆,那种心情无以言表,再次感谢作者带来这么精彩的词典,谢谢您

大大您好,爬完楼发现您说您在原帖提供的数据下进行mdx的修改,但我发现原帖的mdx依旧在对词典内容纠错和更新,请问您会同步修改您的mdx嘛,还是说我需要搭配原帖上的mdx进行使用呢(其中涉及到了lemon,我还没爬完原帖的楼不知道原帖是否有修改追踪相关代码),纯小白并不了解相关方面知识正在摸索,如果有表意不清或其他错误请见谅