qwen3 8b翻译效果可用吗？特别是翻译字典？看来gg的东西宇宙内网基本用不了。扼杀生产力莫甚于制度。
对英语还行，对其他语言明显不够（我经常用它来翻译日语文章，新闻稿准确度可以，但是涉及到文学方面就不行了），但这个模型是在10B以内的最好模型了。
如果愿意花钱的话用32B对词典翻译会好非常多（4元/百万tokens，参见硅基流动价目表）
其实还有个智谱glm-4-flash是免费的，但不公开说明参数量，比较难做出判断，个人感觉是不如qwen3的8b，倒是有个特点，就是用它翻译比较死板，或许也有点价值。
多谢提供宝贵信息。初用ai，要多学习。
1 个赞
感谢老师更新！
词头下列出的同义词还是没有提取成词条诶，希望能更新进去 
毛主席教导我们说，一万年太久，只争朝夕。可他老人家又说，慢慢来，不要着急。面对他的教导，我一度迷茫，纠结，犹豫，不知所措。还是坛友们的话震耳发聩，瞬间激发热情，点燃智慧，催人奋发，坐言起行。
更新：近义词提取为链接词条。
更新：what’s 栏目插入正确位置。
如有问题请反馈。
2 个赞
太好了，能把css mdx 上传本站吗
更新上传了的
我试了，还是以前的
下午更新的css，我电脑这个与云盘这个时间相同。哪里有问题？
在线的ai翻译肯定质量更好，大都用的全量大模型。
离线版，也不是那么不堪，也可以用，文字是通顺的，毕竟免费。测试了一下，离线版模型大小和不同模型间感觉翻译都差不多。
The zygomatic bone, also known as the cheekbone, is a facial bone located on each side of the face. It contributes to the prominent structure of the cheek, connecting the temporal bone to the maxilla. The zygomatic bone plays a crucial role in facial contour and aesthetics, giving definition to the midface. It also protects the underlying structures, such as the eyes and the upper jaw, and provides attachment points for facial muscles involved in chewing and facial expressions. Additionally, the zygomatic bone plays a part in forming the boundaries of the orbit, supporting the positioning and movement of the eyes.
a:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
b:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为咀嚼肌和表情肌提供附着点。此外，颧骨参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
c:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着重要作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
d:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着重要作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
e:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着重要作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
f:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为咀嚼肌和表情肌提供附着点。此外，颧骨参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
g:颧骨，也称为面颊骨，是面部每侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并将颞骨与上颌骨连接起来。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼睛和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眼眶边界，支持眼球的位置和运动。
h:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
i:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
j:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
k:颧骨，也称为面颊骨，是面部两侧的一块骨头。它构成了脸颊的突出结构，并连接颞骨和上颌骨。颧骨在面部轮廓和美学中起着关键作用，为中面部提供了定义。它还保护了眼和上颚等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与形成眶腔边界，支持眼睛的位置和运动。
l:颧骨，又称颊骨，是位于面部两侧的面部骨骼。它促成了脸颊的突出结构，将颞骨与上颌骨连接起来，在面部轮廓和美学方面起着关键作用，为中面部赋予了轮廓定义。它还能保护眼睛和上颌等下方结构，并为参与咀嚼和面部表情的面部肌肉提供附着点。此外，颧骨在形成眼眶边界方面也发挥着作用，支持眼睛的定位和运动。
m:颧骨，也称为颊骨，是位于面部两侧的一块面颅骨。它构成了面颊突出部分的结构，并连接颞骨与上颌骨。颧骨在面部轮廓和美观中起着至关重要的作用，为中面部提供了明确的外形支撑。它还保护着眼睛和上颌等深层结构，并为参与咀嚼和表情动作的面部肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与构成眼眶的边界，有助于维持眼球的位置并支持其运动。
n:颧骨（又称面颊骨）是位于面部两侧的骨骼结构，构成了面颊的突出部分，连接着颞骨与上颌骨。它在面部轮廓塑造和美学表现中起着关键作用，为面中部提供明确的形态特征。颧骨具有多重重要功能：它不仅保护着眼球和上颌等深层组织结构，还为参与咀嚼运动和面部表情的肌肉提供附着点。此外，颧骨还参与构成眼眶边界，对维持眼球的位置和运动功能起着支撑作用。
a qwen2.5:3b
b qwen2.5:7b
c qwen2.5:14b
d qwen2.5:32b
e qwen3:1.7b
f qwen3:30b
g:deepseek-r1:14b
f:deepseek-r1:32b
i:llama3.1:8b
k:qwen2:7b
l:豆包 在线
m:qwen 在线
n:deepseek 在线
新闻，学术性文本用于ai翻译，哪怕是用最费拉不堪的谷歌翻译都是基本没有错误的。这其实说明不了太多问题。
qwen模型的特点是在通用领域内小模型能够近靠大模型的程度，因此本身多个参数量间差距不大，话虽如此，但是差距还是挺明显的
我指出个地方：
显然能提到“面颅骨”这三个词的要更加专业严谨。
侧面倒是能说明qwen选取的训练文本专业性要好些，幻觉率相对于ds低其实是可选也当选的。
很有意思的是，qwen小参数的模型会更加口语化（实际使用的时候，小参数编造的能力比大参数强，考虑了随机性的问题，我觉得选大参数会对大家实际进行使用情况更负责些，毕竟这是要放到词典里面的内容，能严谨些会更好。其实还要考虑到有可能这些例句已在其它词典中出现过且有中文翻译是可以直接搬用的情况，不过既然决定用ai这点倒是不用过于在意）。
你的这个是个实例孤证（提示词，是否开深度思考，还有联网模式还有模型温度等等因素会导致结果相趋甚远），不过论坛这种地方想进行长篇大论式实验好像也挺难的，倒也是没办法。
如果将提示词进行修改或许我们能分出两版，一种是通俗翻译一种是专业性翻译两种相差较远，当然还是考虑到是制作词典，注重专业性应该是更好的选择。
lz太勤奋了，感谢更新~ 
请问英文版没有更新跳转吗，还是查不到AI，信息里最后修改时间还是6.22 
我原以为英文版不受关注的
现在更新了
2 个赞
这个功能怎么做到的?
更新在哪里？
这是基于最早版本做的，更新后还没弄，有点麻烦
2 个赞
您是原来MDiCt那个大佬zhU1234吗？