在网上找了一个文本PDF格式的《意汉词典》( 见 意汉词典电子版 - Anna’s Archive ),我把它提取成了纯文本的txt文件,以方便进一步编辑处理。这个pdf文件数据是比较准确的(与纸本图书并不完全一致,似乎是出版社流出的内部稿件),但不完整,缺少前言、体例、附录等,于是我顺便OCR了这部分缺失内容(没有识别“附录五:动词变位表”,内容太多且严格来说不是词典的正业),作为补充。
《意汉词典》的图像版过于模糊,部分内容肉眼都看不清楚,因为请谨慎对待在此提供的OCR文本,以后有机会再继续校核,以提高质量。
《意汉词典》正文
意汉词典 - 商务印书馆,1997.txt (7.5 MB)
补充OCR内容:
意汉词典 - 补遗.txt (84.2 KB)
意汉词典 - 补遗.pdf (1.1 MB)