阿弥陀佛
1
如：
辞书：
**夷简**
形容 平易质朴。
引证:
〔志〕少好学，以才行称，夷简有大度，兼善骑射。 唐 · 房玄龄等 《晋书·曹志传》
而性托夷简，特爱林泉。 唐 · 姚思廉 《梁书·处士传·庾诜》
志尚夷简，情悦山林，迹居幻境，心游真际。 唐 · 玄奘 《大唐西域记·摩揭陀国下》
AI大模型
deepseek:
解释 立志夷簡
deepseek:
“立志夷简”是一个文言文短语，结合了“立志”和“夷简”两个词，表达了一种人生态度或志向。以下是逐词解释和整体含义：
### 1. **立志**
- **字义**：立，树立；志，志向、目标。
- **含义**：指树立明确的志向或目标，通常带有坚定和远大的意味。
### 2. **夷简**
- **字义**：
- **夷**：平坦、平和、简单。
- **简**：简约、朴素、不复杂。
- **含义**：形容一种平和、简单、不追求繁复的生活态度或处世方式。
### 3. **整体含义**
“立志夷简”可以理解为：
- **树立志向，追求简单**：一个人虽然立下了远大的志向，但在生活和处世中保持平和、简单、不追求浮华的态度。
- **志向高远，生活朴素**：既有高远的理想，又在日常生活中保持朴素和简约，不因外物而改变初心。
### 4. **文化背景**
这个短语体现了中国传统文化中“内圣外王”的思想：
- **内圣**：内心修养高远，志向坚定。
- **外王**：外在表现平和朴素，不张扬。
### 5. **应用场景**
- 用于形容那些志向远大但生活简朴的人。
- 适合在文学创作或人物刻画中，表现一种淡泊明志、宁静致远的人生态度。
### 例句
- 他虽身处高位，却立志夷简，一生追求学问，不为名利所动。
- 这位学者立志夷简，潜心研究，生活朴素，令人敬佩。
希望这个解释对你有帮助！
辞书，优点，简洁，有出处。缺点，只能查已经收录的词。
AI大模型，优点：不限制词汇、短语、句子，都可以问，解释详细
缺点，出处不明，有时会乱答。
讨论：AI大模型 出现后，还有意义编写辞书吗？
1 Like
就AI会有一定概率胡说且无法避免，这一条 就必须写辞书
2 Likes
汉语、日语、英语的词典编辑都测试过用 AI 大模型编词条，结论是不靠谱。除了瞎编外，还有义项和例句对不上的问题，水平不到的人根本看不出来，不适合学习者使用。
2 Likes
看到有些书友对AI很有信心，竟然想用AI编词典，认为AI词典可以代替人编的词典，这种信心实在让我感到惊奇。
假如让AI标注每个词条猜对的概率：
词条1
百分之三十的概率可能正确
词条2
百分之五十的概率可能正确
还有人敢用吗？
但是现在的AI编的词典就是这么一回事。
2 Likes
dfL
5
AI辅助编辑已经有在用了。全AI编辑目前怕还是比较难，未来有可能
目前所谓的AI只能在提高效率方面替代部分人工任务，鉴于AI基于人的数据，不可能超过人的认知，至于自主意识，机器觉醒什么的就让TA存在于科幻片好了。
1 Like
字典/词典的语料是经过真人筛选的，而AI的语料规模那么大，哪有真人一条一条去看，你要对AI输出的结果进行判断的。如果你有相关知识那是最好，没有的话那不就得付费买他人的劳动成果
fufupu
8
我在reddit上看的一篇帖子，我觉得值得分享：
https://www.reddit.com/r/EnglishLearning/comments/1ighuej/from_a_native_speaker_please_dont_use_chatgpt_to/
我自己用过llm修改英文段落（用了claude 3.5修改一遍，再用chatgpt 4修改一遍，再用claude 3.5修改，这两都是MMLU分数排前的模型），结果还是被母语者长篇大论说我不自然之处，告诉我如何简化自己表达（冠词，名词复合词简化），并指出“implicit”是最难掌握的，ta学西班牙语，很多细节上表达不自然（语法上正确），这种细节难得注意。
再附录一篇非正式的文章，做到比较粗糙，一些变量没有分离出来，但至少强调了真实沉浸环境的重要性，而非单单“学英语”，或是hype AI工具，以为AI取代了大部分工具。
AI取代不了自己理解，加载信息的过程，如经典著作不是读简写版，总结版就能说掌握了某个思想家的精髓；数学分析书中论证的定理，公式需要自己去做一遍题才能有深刻影响，而非变式的听课——缺乏自己思考，仅仅问AI如何解释，简化数学定理。
4 Likes
感觉AI 要让人类越来越愚蠢了 个个都想投机取巧 不劳而获 到最后是人的智力的严重退化
辞书还是需要专家编写的，保证其质量与权威。哪怕是AI辅助，也要有专家监督和全面审议。
其实AI也是聪明人搞的，普通人也不能颓废，最终创新思维还是要靠自己的脑力劳动的。
yaviscz
12
释义说：“立志夷简”是一个文言文短语，结合了“立志”和“夷简”两个词。
可举的例句怎么是现代汉语？那就变成一个词了。
“内圣外王”解释也错了。
感觉生成式 AI 最大的缺点还是幻觉，如果提问者自身水平不够看不出 AI 回答里的错误，很容易陷入提问者越问越错 AI 越答越错的死循环里。
3 Likes
