Duden德汉大词典全词条索引电脑图片版

图书简介:
德国杜登出版社是一家历史悠久、享有盛名的权威出版社。该社出版的Duden Deutsches Universalwoerterbuch(杜登德语通用词典)被公认为现代德语规范性词典。因此,本词典就是以该词典为蓝本而编写一本大型德汉词典。 《杜登德汉大词典》是一部综合性大型语文工具书,收录的词目总数达14万条,涉及社会生活的各个方面以及社会科学、自然科学各领域、各学科,是国内迄今规模最大的德汉双语词典。收词既突出德语通用词汇,又顾及随着社会发展、科技进步出现的新词语、新概念。(如:Blog 博客,Chatroom网络聊天室,Electronic Banking 电子银行,CEO 首席执行官,Internetnutzer 网民,Vogelgrippe 禽流感)。词目释义与用法并重,凡属基本词汇和常用词,均在相应的义项内提供若干例证。通过例证把词目释义置于特定的语境中,帮助读者掌握词语的典型用法,以便举一反三,使本词典具有用法词典的功能。本词典的拼写、音节的划分与移行以及标点符号等均按德语正字法新规则处理,反映了德语的最新发展状况。
根据近期的索引情况,该书词条包括了Duden Deutsches Universalwoerterbuch(杜登德语通用词典)全部、Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. : 10 Bände. (杜登德语大词典10卷本)一部分和其他一些这2本书都没有的自加词条。

索引进展:
杜登德汉大词典全词条索引电脑图片版,目前正在索引中。

1、

![330|690x385]

2、

进度:
1、截止2020105 0923H,240页索引完毕。
2、截止2020105 1735H,330页索引完毕。
3、截止2020106 1040H,901页索引完毕。
4、截止2020106 1759H,1200页索引完毕。
5、截止2020108 2231H,2203页索引完毕。
6、截止2020109 1656H,全部索引完毕。

2 Likes

厉害!

我做了一部日语的,纯手工录入,眼睛快瞎了!

楼主辛苦了,很期待看到这本词典完工的那一天

楼主的PDF是哪里来的啊?这本词典好像是格林那本杜登十卷的汉译本?