我不知道（也确实目前没精力）去研究dicttango对页内跳转的实现方式，不过我发现存在跳转失效的情况，比如我最近发的lexico、多语种、汉大。不过我发现oed now的跳转是正常的。我看了下oed now的实现，提出一点推测（错了勿怪）：
软件对a标签的href跳转的实现做了某种处理，但window.location.href=#[id]失效了。
印象中深蓝也有这个问题，好像是要写成window.location.href=entry://#[id]。所以这些词典都做了深蓝的检测并做了适配（当年ff大神的办法）。
我想dicttango也有办法做适配，不过我觉得dicttango作为一个新app，最好能支持原生方法。