最近发现，直行书扫描成PDF时，若依循「左边页码前、右边页码后」这样的顺序，在PDF直行页面阅读时是没问题的：
但如改成并排阅读（一对一对的页面）就会很奇怪，因为直行书的页面文字是从右到左，这时如果左边页码仍然在前、右边页码在后，那就会变成先读左页，再「回头」读右页，不符合阅读习惯：
然而，若直接把左右页面对调，虽然并排显示是正常了，
但如果改成直行页面时，就会变成后面那一页在前面、前面那一页跑到后面了：
因此，直行书扫描成PDF，似乎两种阅读页面模式无法兼得。横行书写的书就没有这种困扰，因为版面阅读是由上而下，没有左右之分。