IOS14内置皇冠超级日中中日辞典

huamaofan · September 18, 2020, 8:43am

苹果更新了ios14,有朋友发现其内置了皇冠超级日中中日辞典，这个可以期待一波。

不知道好不好提取然后制成mdict

Existentialismus · September 18, 2020, 2:31pm

这个词典隔壁已经有人做了

Quantus · September 18, 2020, 11:06pm

但是这个不是日语↔英语的吗

huamaofan · September 19, 2020, 3:52pm

你们不仔细看内容呀。

我说的是日中中日辞典，不是隔壁做的那个日英的。

huamaofan · September 20, 2020, 2:13am

我说的是这两本日汉汉日辞典，ios14刚刚内置的。

aml · September 20, 2020, 5:46am

这两部词典的体量较小？
用新版pyglossary好像已经可以提取macOS版的词典数据了。有条件的可以试试看。

First_Last · September 20, 2020, 2:43pm

和英英和的 Wisdom 也是很不错的。

huamaofan · September 21, 2020, 1:32am

体量不小！

跟小学馆出的中日日中也差不多了！

非常难得的日中中日辞典！

huamaofan · September 21, 2020, 1:33am

是滴！

英日日英这一本也是相当不错的！

First_Last · September 21, 2020, 4:48am

日语 super 大辞林不知是不是去年新出的第四版。
有条件的人可以帮忙查一下“令和”吗？

agno3 · September 21, 2020, 1:34pm

大辞林和ウイズダム是旧版，包括汉语规范词典基本都是旧版。出版社不可能无偿提供最新版，apple也只是提供一个免费的功能，自然没必要跟进最新版。另外皇冠的两本，尤其是日汉辞典的质量真的不敢恭维。许多例句的中文都没校正过不说，随便查个词就知道和小学馆或讲谈社不是一个质量的。

Cyric · August 14, 2021, 7:30pm

测试了一下，查不到「令和」一词。