【闲聊】看到这个新闻,里面的go back to china是什么意思?

如果是一个明显非中国人的人举这样的牌子的话，那么对方的确很有可能是想表达“滚回中国”这个意思。
如果一个华裔说"I went back to China to visit my grandparents."没人会觉得"go back to China"这个短语有侮辱性意味。
上下文语境很重要。
另外就是出国未必要会说当地语言。这类事上热搜政治意义大于一切。