重新看了一下项目的CSV,的确是有英文释义的,而提供的词典文件在处理中英文释义都有的单词时会只采纳中文释义。换句话说,词典文件都没有完整的呈现CSV的全部释义。
所以我就挺感兴趣的,想着如果简明英汉必应版补全了英文释义会怎么样好不好用。不知道有没有大侠做过这样的工作?
(我这个程序小白,今天用python尝试把英文释义加到txt里面去,结果打包回去的时候总是崩溃 )
重新看了一下项目的CSV,的确是有英文释义的,而提供的词典文件在处理中英文释义都有的单词时会只采纳中文释义。换句话说,词典文件都没有完整的呈现CSV的全部释义。
所以我就挺感兴趣的,想着如果简明英汉必应版补全了英文释义会怎么样好不好用。不知道有没有大侠做过这样的工作?
(我这个程序小白,今天用python尝试把英文释义加到txt里面去,结果打包回去的时候总是崩溃 )
原版MdxBuilder对大文件支持不好,网络上有大师修改了一个支持大文件的版本,可以尝试。
如果还不行,python的 mdict_utils 工具就很不错。
MdxBuilder3大文件特别版.rar (1.3 MB)
注意这个修改版不能制作mdd文件,mdd文件使用原版MdxBuilder就好。
经过两天的努力 ,终于还原了英文释义,有160580项,查了一些词粗略看了一下,英文释义估计来源于WordNet。
谢谢作者的词典