汉语大字典校对

汉语大字典校对

【Mastameta】漢語大字典(圖文綜版)24.8.19 23

汉语大字典(缩印版)2018–图片版

参看:

hydzd的Goldendict适配版

1-9-2024

M大版:

<hw>【龜<yt SC> (龟)</yt>】</hw>
《廣韻·脂韻》:“<reg G>龜</reg>”,同“<w>龜</w>”。

词头的“龜”和例证似乎应该一致,都加<reg G>?否则在屏幕上不一致。

这个词典超级复杂,不确定M大是否有意为之。我自己的文字版改了,姑且随手记录。

1 个赞

1 个赞

2-9-2024

𦣹 (U+268F9)在M大版中有两种格式:

【<reg alt>𦣹</reg>】(里面是古文“二”字,上下两横画长度相同。)
<hw>【𦣹】</hw>(里面是“二”。)

J大版有多种格式:

【<reg alt>𦣹</reg>】
<RegAlt><a href='entry://𦣹'>𦣹</a></RegAlt>
<a href='entry://𦣹'><RegAlt>𦣹</RegAlt></a>
<alt><a href='entry://𦣹'>𦣹</a></alt>
<a href='entry://𠚀'>𠚀</a> <alt>𦣹</alt>

你这M大文本版本是不是比较早?

mdx新下载的。不过也许替换过某些东西。因为我拆成了图片版和文字版。

mdd没重新下载。古怪不会在mdd里吧?难道字型改了?

我改你的版本,也替换过东西的。不过单纯替换,大概不会导致这么多差异。

拼命设法使标签生效时,还改过css。所以也许哪里改错了,也不知道。

所以看这个帖子的人,也不要太相信我的话。真想研究的,得自己研究原版。

PS:啊,我发现M大刚发布了最新版。所以以上讨论可能已无效。

𦣹
这个字有两条,0017页,0166页,
你文本没对正确。

这个字头同码,字形不同靠字体支持。你看下MDD,包含字体那个,最新7.28。你可能需要一次更新。

这些都是同码字头。

㡛㤺㨰㪌䃣䈧䞈䩶丽二儰充壳宂宐摾朓檨犮珊癛粣糨育胄萑蟡裗跚鵖龜𣯉𤜂𤰣𤲸𥶽𥾬𦣹𦥨𧔠𨜛𪇔𪑿
1 个赞

使用M大最新的2024年9月1日版。

0017中栏12

<hw><reg alt>𦣹</reg></hw>
<i>玉篇</i>疾利切。</yin><p>同“<a href="entry://自">自</a>”。鼻子。<z><i>説文‧自部</i>:“<reg alt>𦣹</reg>,鼻也。象鼻形。”</z><z><i>玉篇‧自部</i>:“自,鼻也。<reg alt>𦣹</reg>,古文。”

0166中栏6

<hw>𦣹</hw></top><p>同“<a href="entry://自">自</a>”。<z><i>玉篇‧自部</i>:“自,鼻也……𦣹,古文。”

仔细再看了一遍。是我眼花了吗?

M大的文字版和图像对得上。

我说得没错啊。

也许J兄误会了?我不是说M大错了。我只是提醒大家注意一下这个情况,很容易弄错。

削(缩印本).txt (5.2 KB)

1 个赞