如题。
亲戚今年高考完，不需要的卡西欧电子词典就流落到了我的手里。不知道论坛内有无高手知道如何提取卡西欧电子词典的内部数据。如果能提取出来，我愿意分享到论坛中以飨坛友。即使只是提取出来加密的内容也可以。
电子词典的型号是比较旧的E-R200BK，和现在最新的的E-W220中含有的词典和资料应该是一样的。
线索：
- 一个关于casio字典提取 - 词库制作交流区 - Dictionary-Making - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!
- [分享]CASIO EX-word with XC-U40 - 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!
- GitHub - brijohn/libexword: library for transfering files over USB to casio EX-word electronic dictionaries
官网介绍有词典：
《新牛津英语大词典》 (第2版)
《韦氏英语大学辞典》
《牛津会计词典》
《牛津英语同义词学习词典》 (第1版)
《牛津英语联想词典》
《牛津英美文化词典》（英汉双解）
《英汉大词典》(第2版)
《朗文当代高级英语辞典》 (英英·英汉双解) (第5版)
《牛津英汉双解商务英语词典》
《牛津高阶英汉双解词典》 (第9版)
《柯林斯COBUILD》 (英汉双解)
《牛津英语搭配词典》 (英汉双解第二版)
《英语搭配大辞典》
《元照英美法词典》
《英语口语900句》
《洽谈生意130问》
《牛津金融与银行词典》
《牛津市场营销词典》
《牛津商务管理词典》
《牛津生物学词典》
《牛津短语动词词典》 (英汉双解版)
《牛津同义词大词典》 （第2版）
《世界文学作品500篇》
《英语名演说·名台词集》
《牛津英语习语词典》 (英汉双解版)
《汉英大词典》 (第3版)
《新东方四级词汇》
《新东方六级词汇》
《英语夜读15分钟》 （科林、经典、文化、时文）
译文经典名著【中英（法）对照】
《古代汉语词典》 （第2版）
《唐诗三百首鉴赏辞典》
《宋词三百首鉴赏辞典》
《新华成语词典》 （第2版）
《不列颠简明百科全书》 （4册）
《上下五千年》（上、中、下）
《现代汉语大词典》 (上、下)
《现代汉语学习词典》
pdawiki 上有两条记录，关键词是 casio 和 卡西欧。但是破解程序好像是针对某个型号的。
看了一下卡西欧官网，所包含的主要词典，大部分都有更新的数据。有懂词典的可以看看里面哪些词典值得提取，安利一波坛里许久才碰见一次的逆向大神们。
只有 E-A 之前的型号才可以提取，之后都不行。
1 Like
卡西欧的刷机是有些淘宝商家早就精通了的，买日本便宜型号刷成国内满配系统套取高额利润，现在最热卖的商家就是一千多卖原价四千多的顶配版，这样做官方旗舰店销路全被抢走。卡西欧肯定有少数人知道如何提取的。
网上能找到相关的库，但是好像是用于日版型号的，貌似只能通过library接口提取和解密add-on词典，毕竟也没有办法进入内部文件管理系统吧。得要通过购买追加词典的内存卡和cd-rom获取，国产版根本就没这功能。追加コンテンツ | CASIO
E-R型号连textloader的接口都被封住了无法传入文本，根本不太可能被提取。
https://support.casio.com/cn/support/download.php?cid=003&pid=703
这种冷门的东西不像游戏机系统会被人花好多年研究透彻，完全破解。而且就算是游戏机系统很多东西也是小圈子里传播的逆向方案，大众也接触不到。
4 Likes
国内型号的英语词典几乎都有同样或者更新的mdx了，唯一有价值的可能是高配型号的小语种词典，楼主会需要吗?了解提取不如等未来更多的出版社进行自己的电子化。
1 Like
我没记错的话，最新的卡西欧词典是有朗文6英汉双解版的，但现在就算有词典估计也提取不了。
破解别人的东西难度太高了，建议找对应原版的电子数据 + OCR 中文，效果很好。
我用过呢，一直是港版朗文5转简体。。。卡西欧国行版上次更新版权词典是2018年的牛津9。之后卡西欧再无采购版权。国行卡西欧已经是风中残烛了。
抱歉，刚看过了 ，确实是朗文5
我的卡西欧里面有一本陆谷孙老神仙翻译的柯林斯，质量很高，而且语法信息详细。
之前amob兄说有个帖子太招摇了，被版权方要求删是指？
在PDA里，我可能指的是海笛的新牛津英汉双解大词典，英汉大词典也被要求删过
绿皮那本国际语料词典吗
对，那本是柯林斯COBUILD的第一版，tw翻译的，上海译文又润色了一遍，增加了一些新词
这本的数据很值得提取，跟剑桥国际词典一样，例句很好。如果有破解高手从卡西欧里提取了这本就完美了
拆开机器可以看到几枚闪存芯片，理论上找一台能运行的机器把芯片引脚接出来用逻辑分析仪之类的工具分析出通讯协议，就可以获取到数据。但数据有可能被加密，实在不行还可以分析主控芯片传给屏幕的信号数据，反正最终都是要显示出来的，这种方式是可以确保能解出数据，但工作量肯定比OCR要大了，特别是取字模方面。至于楼主的这个型号就更不用看了，如楼上所说只有小语种个别型号，还有日本部分型号才有提取的需求。
1 Like
b 站有人是这样提取小米词典的。他提取到了数据文件，但是解不开来，233。这种破解难度要求太高了，还不如直接 OCR 中文。
视频链接发来看看？很好奇。
搜索“小爱老师 破解”有很多视频，我翻了几页，没有找到，也可能下架了。当时 UP 要求加 QQ 群，我没加。b 站有很多拆解闪存的视频教程：
倒不是感兴趣教程 
。我只是感兴趣到底什么人会去提取一个学习机的词典数据文件甚至想要解密。