校对是个苦差事儿。快两个月了，手头有工作，只能每天空闲时校几页十几页的。做字典最主要的工作就是文本录入和校对。按字典格式录入的，到时插入代码就可以打包成字典了。如果有哪位愿意帮着写个CSS的，我可以提供个样本文本，到时直接做到字典里就可以了。原来做了几本都是拿别人现成的改的。希望这个能搞个原生的。
校对是个苦差事儿。快两个月了，手头有工作，只能每天空闲时校几页十几页的。做字典最主要的工作就是文本录入和校对。按字典格式录入的，到时插入代码就可以打包成字典了。如果有哪位愿意帮着写个CSS的，我可以提供个样本文本，到时直接做到字典里就可以了。原来做了几本都是拿别人现成的改的。希望这个能搞个原生的。
4 Likes
没有标签没法排啊，全靠正则匹配生成标签也挺费时间的吧？
我可以校对一些。
截图里拼音和释义之间，有的有空格有的没空格。
建议数据用 excel 整理，手动文本也能分析加标签，但各种例外情况还是原作者最熟悉，需要一份完整的体例说明。
词头、拼音、词性、解释、例子，从截图上看，要分离开来还是有可能的，但可以肯定说，一个正则砸下去会有许多错误匹配。
楼主，你的拼音是用什么ocr的呢？我也在ocr词典，可惜有些符号识别率太差
看到上板儿想到：兒化音的有專門的注音符號「ㄦ」
到时我会排好。
这个快完工了，下部可以合作。
考虑括号问题，再空格就不好看了。
一个正则肯定不行。要几个才搞定。
有的话发一个，到时我替换一下。
看一下这个贴子
「ㄦ」就是 ，仔細看的話和「儿」還是有區別的。不過還是別替換吧，檢索會不方便（一般輸入法打兒音是打不出「ㄦ」的）。我就是隨口說說。
1 Like