"This information",还是 "These information"

供参考:

Which one is grammatically correct, “these information” or “this information”?

“this information” vs “these information”
Even when you may be referring to many facts, “information” is treated as singular in English. Since “this” is singular, use the phrase “this information.”
Last Updated: March 20, 2019

These information

1 Like

We use this and that with singular and uncountable nouns: What does this music make you think of? (this + singular uncountable noun)

intelligence sources (= people who give this information)

This information comes from a person I trust.

this information is continually updated

this information is eyes-only to you

This information was correct at the time of publication.

This information is private, so keep it on the q.t. [=don't tell anyone about it]

I found this information (to be) quite useful.

Doctors need to pass this information on to their patients.

You should treat [=consider, regard] this information as top secret.

We can't let him see this information—he's a security risk.

We can't let this information leak. [=get out]

It's hard to take all this information in at once.

It was noble of her to come forward with this information.

protocols of published cases frequently lack this vital information

All examples above are taken from authoritative English dictionaries.

1 Like

感兴趣的书友可以自己搜一下tio,我就不一一列举了。

tio search: this information

I have this information on the highest authority.
我有最高当局的这一方面资料。牛津高阶v4

Evidently this information clinched the matter.
显然,这一消息使问题得以最终解决。柯林斯高阶

Access to this information is severely restricted.
这一信息的使用受到极严格的限制。牛津搭配

All this information can be confusing to the user.
所有这些信息都可能让使用者迷惑不解。牛津搭配

He didn’t tell me where he got this information.
他没告诉我这消息是从哪里得来的。朗文写作活用

Do not disclose this information.
不要把消息声张出去。柯林斯汉英

I’m afraid this information is not reliable.
深恐消息不可靠。柯林斯汉英

Can you make anything of this information?
你怎么看这条消息?剑桥高阶

It’s hard to take all this information in at once.
很难一下子把全部信息消化掉。韦氏高阶

I decided not to hand this information on to the police.
我决定不向警方转告这个消息。麦克米伦高阶

I’d be grateful if you kept this information to yourself.
你要是不把这消息传出去,我会不胜感激的。牛津高阶

Lastly, could I ask all of you to keep this information secret.
最后,我请求各位将这一消息保密。朗文当代

I need hardly remind you that this information is confidential.
这些信息是保密的,这就不用我提醒了。朗文当代

All this information is of no use to me now. It’s too late.
所有这些消息现在对我毫无用处,太迟了。朗文写作活用

Google search:

“this information” 找到约 3,410,000,000 条结果

“these information” 找到约 12,800,000 条结果

“these informations” 找到约 936,000 条结果

1 Like

@hua
劳烦站长得空时将此专题帖子64-72拆分为另一专题:
帖子标题:“This information”,还是“These information”
分类:词典及语言学习交流

先说谢谢。

2 Likes


Oald10 注明 information 是uncountable noun,所以只能用this information, these information 是不正确的。 the information ,this information, 都正确。

还有些奇怪的地方,除开money作款项的意义时用复数形式moneys或者monies, 那作一般意义的钱的时候也是不可数的,用this money难道不别扭?