1，选了50页用几个ocr软件做了识别，对比一下识别效果，发现abbyy 16和foxit pdf editor pro 2024很好支持繁体竖排pdf的ocr，
2，并且这2个软件对繁体竖排pdf阅读，支持竖排词组检索和注释（主要是高亮和下划线）。而其他几个主流pdf软件，如adobe和pdfxchange不能支持竖排词组的检索，只能检索单个字。万兴pdf倒是支持检索，但它的ocr功能明显差一些。
3，以上都是针对繁体竖排，若是繁体横排，就更简单一些了。
这些软件在有名的nite07都可以下载到特别版。
2 个赞
nite07?
1 个赞
港台书很多都是竖排的。非常感谢楼主的测评，很有帮助 
请问有什么办法可以把竖排转换成横排吗？
1。在nite07的网站还下载了好几个pdf软件，都支持OCR建立双层pdf。2，这几个对繁体竖排无法做到100%的识别率，我做了ocr后也很少去校对，没必要也没那个时间。ocr的结果对于看书用足够了----可以检索，可以复制，可以进行文字型PDF的注释（指荧光笔和下划线等）。
3，可以OCR的包括：
abbyy 15,16（16效果明显比15好），
Acrobat pro2024，
福昕专业版，foxit phantum，（这两个用福昕editor更好，phantom现在不搞了，并且咨询官方他们用的是abbyy的识别模块）
pdf xchange，
4，这6个都支持繁体竖排的pdf的ocr。找了几本书对比后，基本是福昕editor专业版和abbyy胜出，abbyy有时候会稍微好一点点，pdf xchange也不错。
4，繁体竖排做ocr后，接着的问题是pdf阅读软件，发现了一个奇怪情况，这三个的阅读还不太兼容，指的是福昕的pdf阅读器，在阅读福昕做了ocr的繁体竖排pdf时，比阅读abbyy的ocr的书，检索结果会更多一些。这就有点奇怪了。abbyy也存在这个情况。好像是自己的ocr用自己的阅读，效果更好。很有意思。
但xchange对竖排文字的支持不好，也就是说，阅读竖排书籍，包括竖排台版港版或一些日语竖排，还是abbyy或foxit editor更好。
2 个赞