Take note that the second permission diaglog is must-have because Dict Tango needs to write to /sdcard/Android/data directory on the external sdcard while you can ignore the first dialog.
Can be ignored
Cannot be ignored
After that, you should be able to see the directories through PC console