这个软件好久未用了，今日翻译一本epub试一试，改进明显，好用多了。
第一，在win10 的chrome上，插件可以自己更新了。（以前是手工删除插件，重新安装才行）
第二，翻译一本英文epub，很快且顺利完成。并且，增加了总字数显示和进度条。
几个截图是是翻译好的双语epub样子。
分别是用Calibre Reader，SumatraPDF，IER(Icecream Epub Reader）
6 个赞
这是软件的epub英文翻译为双语epub的界面。
忘记修改中文显示方式了。结果，在sumatrPDF是回复为正常显示–这个是我想要的，而另外两个epub阅读软件—calibra和icecream epub 中，使用了我预设的带下划线的–已经无法取消下划线了，
很不错的插件，感谢分享
这个插件挺好用的，免费的微软翻译的结果也可以接受，1000多页的书也能成功翻译完成，一口气把米塞斯的主要著作翻译了并转成doc备用。不过相比较而言免费的GPT3.5还是翻译的更好一些。
有意思的是微软翻译把cover（封面）翻译成“盖”，有喜感。
用了这阵子，该软件还是对pdf的书籍的双语翻译支持得不好。
1，在win10的chrome中用该软件的插件，进行pdf书籍从英语翻译为英汉双语时，需要手动逐页翻页，这个操作本可以由软件自动进行。
2，翻译三四十页尚可，试过几本书，超过五十多页即使手工翻页一遍，完成了翻译，在保存时就死机了。白白丢失翻译成果了。还是不支持PDF格式双语翻译。
在软件官网用户群里提过这个问题，但官方不想完善这个功能。
3，
不过，对epub格式的电子书，从汉语翻译为双语，倒不需要手动翻页。这点不错。
所以，现在仍然在留意对PDF格式电子书的汉语到英汉双语或英语的翻译软件工具。
1 个赞
多谢！翻译epub确实不错。
但是如果有某一页标签不规范时，导出后的文件就会出错。尝试着把出错的页面内容删除，但导出的文件仍然出错。
只能考虑修改源文件了。