GoldenDict 词典工具使用总结帖

GoldenDict-1.5.0_(QT_5123)

俄国论坛上的版本(MacOSX 版本该论坛也有支持 ):GoldenDict-1.5.0_(QT_5123),它也是基于GoldenDict开源项目开发的,更新速度较慢。日常使用足够,上面反应的GoldenDict-ng的问题没有,但存在其它问题。

存在问题:
1、

GoldenDict 词典内置的浏览器不能很好地支持在线词典的一些内容,比如 Vocabulary.com Dictionary On Line 在线词典: 在菜单栏< 编辑> :词典- 网站- 下添加如下地址: https://www.vocabulary.com/dictionary/%GDWORD%,这方面欧陆词典做的也有问题,欧陆词典添加网页书签地址为: https://www.vocabulary.com/dictionary/{w},比如,播放英音音标时,还有播放下面的真人发音动画视频也是不能播放,还有就是显示不出usage examples 条目。

另外,就是体验大名鼎鼎的FF 大的ODE Living 词典时,不能显示网页视频,而这块在GoldenDict-ng 和MDict 下都不存在问题,MDict 会调用外部默认浏览器播放,比如在查询下列词汇时:bank

bark

board

brand

bright

cloud

conduct

crop

date

demonstrate

duck

exaggerate

exclude

ground

2、

另外,程序更细较慢,QT 版本相对较低,对Javescript 的支持不好,比如在使用 牛津高阶英汉双解词典第10 版完美版和韦氏高阶英汉双解2019 美化版时,顶栏的词性栏不能显示。

该GoldenDict的OCR扩展功能可以参考:GoldenDict 官方版 发音 功能增强

1 个赞