似乎漏掉一些內容了，例如Hail Mary 只有第一部份，少了美國俚語的用法：
Also called: Hail Mary pass, Hail Mary play
a long forward pass in football, esp. as a last-ditch attempt at the end of a game, where completion is considered unlikely
1 Like
本词典只有cobuild部分的内容，你所提到的
美國俚語的用法：
Also called: Hail Mary pass, Hail Mary play
a long forward pass in football, esp. as a last-ditch attempt at the end of a game, where completion is considered unlikely
等内容并不在cobuild部分内，因而不在本词典抓取的内容之列，并非漏掉或内容缺失
1 Like
看了Cobuild一下，確實沒有解釋2的內容，卻附了張美式足球的圖片，挺好笑的。
I can’t figure out how to increase font size in the CSS file : I don’t want to use the zoom option in goldendict-ng because it affect all other Dictionaries.
cobuild2024.css (20.4 KB)
(check the font-size of .cb24 if need be)
我觉得这个版本最大的缺陷是少了上千个旧版的实用小贴士（包括搭配、词根词缀、单词网络和用法等）:
强烈建议OP把这些内容加上去！
什么…我就是OP？啊…那算了，连官网都删了想必挺鸡肋的吧……或者直接用旧版也挺好的 （
）
全部抓取了但最后只取了中日两种翻译。
制作这个版本的初衷是有坛友发现官网的COBUILD释义新增了CEFR标签，觉得有必要制作一版。后来在其他坛友的建议下又加入了其它模块的内容，mdx体积越来越臃肿。
还有就是考虑到官网的翻译模块做的不太严谨（比如minute的中文发音是错乱的），就干脆做了删减
6 Likes
thank you very much Sunny1
now it is beautiful on my 27" screen 
这里 mdd的下载链接，点击后，弹出比较恐怖的画面。还无法截图，一句话，无法下载。谁有mdd的其他链接？请发一个。
volcano的word web小专栏是在哪个版本才有？FF大好多年前制作的V2.30来自对在线网站的爬虫，小专栏就唯独没有word web。我只在纸质书中看见过，一直以为没有电子化。请问是旧版的kindle转制的吗？
顺便一提，我找了找，所有的小专栏从2018年的kindle和app第九版开始就找不到踪影了，在线网站可能也是一样。
纸质版一直都在，不知道是电子化偷懒还是故意的。。。第十版的照片里我还看到了新增的“word history”专栏，旧版本没出现过。
第八版的电子版还有专栏的，第九版就不电子化了，第十版不清楚没拿到kindle和app。
1 Like
1 Like
购买app看了看，好多专栏没了，换成了别的新专栏。
ccald10和ccad3现在都有word history专栏了。
word web（现在叫vocabulary in context），真的是继承了电子版的传统，还是没有 
。
我估摸着可能是图片的版权原因，不放在电子版不用协商、少交钱。
总之用旧版也不赖，新版有增有减。
ccad2 ccad3 ccald10
ccad2 ccad3 ccald10
ccad3纸书 ccad3app ccald10
ccad3 ccald10
ccald8 ccald10
2 Likes
word history 看起来是从 Collins COBUILD Intermediate Learner’s Dictionary 搬来的。