COBUILD2024

1.我读大学的第一课老师就会教过如何提问。所谓“反馈”也是一个道理。
2.做伸手党没有问题,比较hua大很宽容,但是伸手这么理直气壮就让人纳闷了。
3.作为一个不懂技术不做词典的你,我真诚地建议,你“反馈”前先去官网查查有没有这个单词再来反馈,不然你随便找个单词就说没有,这个去官网检验的工作就落到了楼主头上,徒增他的工作量。
4.所以我替楼主分担一下,帮你确认了,并详细截图告诉你答案。
5.接下来反馈前请先自己去官网检验,如果官网有楼主做的mdx没有你再来反馈不迟,您说是不是?
6.官网链接:https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english

1 个赞

1, 你上大学老师有没有教你不要这么judgmental?
2, 我原帖说了, 我的初衷只是"反馈"一下, 我原以为scissor是个极其简单的词, 居然没有收录感觉很奇怪. 当然后来发现这个词并不简单, 很多词典没有收录, 不过这是后话.
3, 我并没有要求楼主做什么, 我怎么"伸手这么理直气壮"了? 反而是你, 这个帖子, 从头到尾叫楼主做这做那, 建议加这个加那个, 谁是伸手党了? 谁理直气壮了?
4, 我是不懂, 如果给楼主增添了不必要的额外工作量, 我say sorry. 我以后shut up 就是了, 但是如果碰到你, 还是要见一次撕一次的

1 个赞

意识到自己错误就好,以后先检验再反馈,不然遇到没有收的词就来反馈不得把楼主烦死。

Couldn’t agree more.

门外汉也应该有表达权利,错了指出即可,尽量不要过多指责,毕竟不懂啊:sweat_smile:

伸手党你好, 你老师有教过你什么是滑坡谬误吗?
伸手党你好, 你自己看看帖子, 你理直气壮的给楼主提了多少个建议要额外加东西?你就不怕烦死楼主吗?
伸手党你好, 你知道hypocrite是什么意思嘛?

1 个赞

说的对,但经过我提醒之后,估计他之后就不好意思不去考证就理直气壮地瞎反馈了。

咦,难怪,跟一个小学生级别理解能力+幼儿园情商的人交锋, 难怪那么吃力, 我的错, sorry, 你赢了

1 个赞

同理,你也查不到binocular,因为有binoculars。但是相反,glass和pant都能查到,但这些词条下面也不会标注它们复数对应的那个意思。。。

应该不是单复数的问题, scissor好像极少(rare)作为名词scissors(剪刀)的单数形式, 而是其本身作为v.和adj.(as modifier)而言是比较低频的词汇, 我猜这是它没有被收录进去的原因. 因为我发现我常用的韦氏也没有收录

能改就是好事,小白不懂也能理解,刚开始有点生气了,向你道歉。


设计了一个现代化图标,同步更新

3 个赞

???我想说的是,这或许是一种文化现象。别问,积累并背过(欢迎大家补充其他类似单词) :doge_gif:
binoculars (双筒)望远镜
glasses 眼镜
pants 裤子
scissors 剪刀
data 数据

1 个赞

Thanks for sharing updated version. It is most beautiful Collins Cobuild dictionary. Thanks again


用dicttango android, 開引號和字母疊在一起,是apps的問題嗎?謝謝

Goldendict上顯示是正常的。

不過, quotation mark 缺了後面的部份;而且Collins原網頁並沒有用quotation mark.

这是通过css添加的伪元素,你可以根据喜好删掉css里.quote:before 的content。

3 个赞

These are normal in dicttango. You should clear the cache…

例句发音需要联网,请检查是否关闭了词典联网功能。(单词发音如果有mdd则不需联网)


最后的一版有为窄屏幕调小了图片字体,你要是觉得还不够的话,可以继续调,打开css尾部那里有注释


我看了几页,翻译的中文发音有点乱,你可以看下miss或minute的中文发音。其他语言不知道有没有类似问题,估计有点悬


所有数据都是从官网那里筛选的,都是公开的

2 个赞

小屏幕图片标记也正常了,感谢楼主修正。
后续有无可能加入两本母语词典:
柯林斯 British English释义,也就是Collins English Dictionary
柯林斯American English,也就是Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition
目前的习语部分还是不全面,融入后可以直查a miss is as good as a mile等常见习语了