简明英汉汉英理学科技词典v1.0

1.0版(2023.3)
简明英汉汉英理学科技词典.part1.rar (19 MB)
简明英汉汉英理学科技词典.part2.rar (19 MB)
简明英汉汉英理学科技词典.part3.rar (11.1 MB)

我去年做的,合并了几个网上找到的专业词典(数、理、化、生、医各找了一个,但是具体合并的哪些我忘了),并且去重,重新排版并且进行了简单的校对(大概手动改了千余个译法,主要是早期的科技词典来源于台湾,那边的一些译法和这边不太一样),这样要比加载一大堆专业词典好看多了。需要的拿走使用,也欢迎有志者接盘并且继续完善。


9 个赞

mdx原数据应该有误吧?
image
“个体户”是医学词汇?

原来的医学专业词典(这个好像是湘雅词典)中有这个词,所以就这样了。。。我没有再做进一步的修改,欢迎进一步完善

1 个赞

是的呀,问诊有职业这一项,有些人就是个体户。