【项目中止】方言大词典私有字转统一码合作计划

因计划外原因,此计划中止。

好在只有我和7兄受影响,哈哈。

各位上午好,感谢佛爷和sxingbai兄的辛勤工作,使我等有文字版可用。
目前里面有不少私有字需转换成统一码,望诸君助力!

此书共使用了不重复的私有字2835个,我已完成约200个(以前收集的成功消灭150个)。
复制span标签中间的的字符(如:$ee99),贴到 FontCreator 中搜索即可看到字形。
直接打字或用部件检索寻找此字形,完成汉字的输入。
如不习惯用这个$字符串,就用“方言私有字2.txt” 。

文件夹中有三个字体文件,查找时请注意文件名!!

做一些简单的约定。
统一码全宋体私有字,用全宋体私有字。
统一码全宋体私有字,就用对应的繁体。
对应的繁体也没有,就用{}拼字。
最后一列备注,注不注随意。
举个栗子:

<span class="PUC01_e0">$e0e2</span>	𧪹	{讠宰}
<span class="PUC01_e3">$e376</span>	{巾匡}	

有的只是地区字形不同,我觉得就不要用全宋体的私有字或拼字了,如:

<span class="PUC01_e0">$e07f</span>	㔯	[T]

要注意,字体中的字形不全是正确的,极少量汉字得查图像版确定字形。通常出现在全宋体私有字都找不到的情况下。如:

<span class="PUC01_e3">$e3bd</span>	𰉗	

字体中长这样:
{ICJV(9~YFFVNCFGKRQIQ$B

如有坛友有意一起合作,请从501号开始。每份100条吧。请不要修改或删除前面的序号。

7 个赞

先来一份,就501-600
没人参与吗?
那我继续601-700
继续701-900

3 个赞

苹果电脑方便做吗?这里有exe文件我装不了

mac端可以用glyphs 3。

不用这么麻烦,有浏览器和文本编辑器就行。
不需要编辑字体。只需要能查看,一个网页就行。
下载附件,解压,浏览打开html文件。

方言私有字.7z (5.4 MB)

1 个赞

这个方法好,不用安装软件了 :+1:

是发生什么事了?终止可惜呀

向好的方面想,已经完成了。 :grinning:

分享个好消息,在楼主、石头、wfg先生等人的努力下。方言大词典已经完工了!石头在做最后的美化。

6 个赞

:skr_16_gif: 摇摆,摇摆。

真是宏伟巨作啊! :rose:

我还以为得弄很久。

虽然有众多高手鼎力合作,这个效率也令人叹为观止!

讚歎各位大牛的貢獻 :pray: