希望制作最新的Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary版本

[cdmaer]

@6lj6

Versions

version 1

1. download
   1. mdx: FreeMdict Cloud
   2. css: ced23.css (4.2 KB)
2. snapshot
   • 
   • 
   • 
3. 191817 available hwds of CED part from https://www.collinsdictionary.com/
   • download urls.txt
4. Collins unavailable words:
   1. existed in wordlist but removed then ( can be recovered from dictionary.com or other old Collins data )
      https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/little-russia
      https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/little-russian
      https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/uppitiness
      https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/uppity
      https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/uppityness
   2. existed CED tag but empty content:
      1. id 127047
      2. id 268317
5. todo features:
   1. inner links
   2. audio
   3. css
   4. hwd forms
   5. …

version 2 wip

The hwd is not extracted right to the content:

1. e.g. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bacterial-community-composition
   1. Its hwd is not bacterial-community-composition
   2. Its hwd is not bacterial
   3. Its hwd is bacterial community composition

version 2: CED_231010_v231014.7z

1. download:
   1. freemdict cloud: FreeMdict Cloud
   2. baidu pan: 百度网盘 请输入提取码
2. snapshot:
   • 
   • 
   • 
3. data version: 20231010
4. mdx version: 20231014
   1. offline audio of word pronunciations
   2. internal links for common words
   3. css for common structures
   4. non-stand-alone entry removed
5. todo
   1. word forms(won’t init until reprocess the whole Collins online(CCALD+CED+WNWD+RHU…)
   2. speed optimization
      1. hard-coded the style(deletion, lable, structure…) with pure HTML

FAQ

1. unrendered unicode char

It is a Unicode character that is not in your default installed fonts on your device.

Two methods:

1. Install a large font to your system:
   e.g. 阿里推出符合GB 18030-2022中文编码字符集新标准的免费字体 select the largest one or 下載頁 .
2. or install the font to CSS file:
   reference: font - CSS: Cascading Style Sheets | MDN

---

I didn’t copy the official Collins fonts into mdx for

1. reducing complexity when making mdx
2. reducing rendering time when loading html(and its css or font)

感谢6lj6抓取数据，希望使用数据制作一个学习词典的版本，里面的CEFR分级和例句对于学习者非常重要。

[calvinme]

[calvinme]

问了一圈，说是大家都没有表现出有需求，所以不会积极去抓数据的

[laoyu]

我也非常希望有人能制作一个这样的版本，FF曾经的版本，例句还可以发音。要是能加上分级标签，确实对学习者是非常有用的信息。

对Collins挺有感情，N年前重新开始英语学习，使用的就是它

[last_idol]

版本不一样，分级标签加不上的，强行加上也会错漏百出，更没人想用。

[laoyu]

原来是这样，明白了。

[calvinme]

网站上有online版本的柯林斯高级英语词典，带词汇分级的

[last_idol]

FF用的版本是2012年的，现在都10年过去了。

[koiiox]

复议, 希望制作最新版的 CCAD