all chrome and guts
in a Tennessee minute
之前见过的两个短语,好像到处都查不到,Google也没搜到什么结果。
all chrome and guts
in a Tennessee minute
之前见过的两个短语,好像到处都查不到,Google也没搜到什么结果。
第一个短语,21世纪可以查得到第二个是什么意思?楼主在哪里看到的
话说回来,这种哪里查不到的词,是不是没有必要记?对于第二语言,还是先掌握真的在使用中的词更好?
chrome and guts
似乎最初是用来形容车的外观和内部结构,然后才用来形容人。应该是死语了。
Tennessee minute
从用例上下文推断,意思是 a very short time。应该也是死语。
这两个短语在董乐山1984年出版的“英汉美国社会知识小词典”内都能查到。别去查。中国人光是学还在广泛使用的英语,都学不过来。
不明觉厉。从这两个短语怎么搜到的这本书
仰望高端玩家! 大佬请收下我的膝盖!
感觉你藏书巨大 可以多推荐一些好书哈,尤其词典类的,尤其短语动词词典类的
直接 Google Books 精确查找那两个短语(带引号)。
不是,我用/存的工具书很少,更不可能有这种老书。
新技能GET! 感谢分享!