小弟工科学生 经常需要用到abaqus这款软件，但它的帮助文档为英文网页形式，具体形式就是
也有个在线帮助的网址：Abaqus Analysis User's Guide (2016)
，倒是可以通过沉浸式翻译扩展进行网页翻译，翻译结果是这种
但是每次打开其它小节的页面就需要重新翻译，且翻译质量不佳。
我有这个帮助文档的本地安装程序，安装后会把所有网页都保存在本地电脑上，如下图
所以自然就有了一个想法，既然网页都在本地，那我翻译某个页面后能否直接进行保存把这个页面对应的html文件替换掉，下次显示这个页面就是直接翻译以后的状态，而且我想配合这个quicker动作对网页的翻译内容进行编辑（因为有些词汇翻译不准确 ），这相对于直接在网页上做笔记了 。所以下面问题就是 如何实现这个想法。原网页的是一些列子页面拼起来的(左边是导航栏 应该就是各个子网页的标题)，但是查看子页面时地址栏并不会显示子页面的具体地址，也就是地址栏一直是一个地址。顺着这个地址我找到对应的htm文件，打开后却是空白。
我继续查看了本地安装的帮助文档网页的目录：
但是里面每个html打开后都是空白
所以也就无从谈起保存网页内容了再替换原文件了，目前为止我猜要实现这个目的应该需要相当多的计算机专业知识，所以来问问论坛各位大佬。如果有大佬想要软件安装包进行测试，我可以提供。
希望有大佬提供思路，感激不尽！
