有没有词典可以查到:lap in 这个短语动词

如题。

查了一些词典,都没有查到

21世纪词典可以查到

来自简明英汉汉英词典

lap in■裹; 包围He lapped me in his arms.他把我搂在怀里。He lapped himself in a blanket.他把自己裹在温暖的毛毯中。

简明英汉汉英词典

Latest update:Aug,10,2011

1155424 entries

Converted by Superfan

我手机跟电脑的词库不同,都搜一下,我手机中有的词库中(当时20年为了备考弄的,最后更新的一部mdx应该是20年3月更新的Collins English Dictionary,也是我手机词库中唯一能查到COVID-19词条的词典),输入lap in直接有词条的词典截图如下(词库比较老反而能查到比较多,哈哈 :joy:


电脑的话,我的词库是今年9月份才陆续下载的,没有能直接搜得lap in词条的,但是能用词典内查找得到lap里面有lap in释义的词典有3部分别是:Dictionary.com 2023.09,英華字典資料庫(英漢部分),OED now

考的怎么样?

英汉大词典可以查到?神奇…
我的版本查不到。
world book dictionary 我这里也查不到

可以展开看看吗… 简直神迹了… 难道因为不同版本 :joy:

明白了… 可能欧路自动重定向到了 lapin 词条了…
lapin 确实查到的比较多。但意思完全变了… 不是一个词条

是的,我也发现了,刚刚没有逐一点开看,真正能查到的应该只有两部,little dict跟oxford living dict,差点乌龙了

1 个赞

oxford living dict 可以截图下吗?之前删了这部,想不到查得率这么高



查lap in的话,livin dict进入lap,就会出现lap sth/sb in,提示跳转lap2页面,释义就出来了,裹住

1 个赞

1

2 个赞

ios自带的ode。要是苹果单独做个词典app就好了 :joy:

001

1 个赞

这个《简明英汉汉英词典》看起来很厉害的样子

金山词霸资源都被忽视了,简明英汉汉英词典和现代英汉汉英综合大词典查得率都很高。

1 个赞

很多词典,通过查询lap,例句中都有lap in,只是没有做出词头

not many. or it’s kind of together, but it’s a different thing really. at least for me.

lap 这个词,从词源上看,“重叠,包裹” 之意很重要,没想到很多词典都忽略这个含义
翻看了一下特别是剑桥,麦克米伦,朗文,柯林斯甚至牛津高阶等一众 “英系” 词典
反倒是美系词典比如美国传统,韦氏都保留了此意,另外还有《新牛津》因为这本词典按词源对单词义项进行划分所以也详细的保留了此意

从这个角度来看,似乎是美系特别是着重词源的词典更靠谱一些
Etymonline

美国传统

新牛津