古代汉语文化百科词典(文字版).zip (2.4 MB)
每條缺字都添了校記。（占條）（杼條）注了別本的字。（但條）脩改如周書。其餘加注以備參攷。
感謝 amob的幫助
1 个赞
「這箇」其實也是現代罕用詞。呵呵，先生用字習慣奇特。
我有點兒好奇，希望不是借助「簡轉繁」弄出來的。
畢竟，看慣了傳統漢字（繁體字）文章，乍一看到這類現代罕用詞，感覺真的好奇怪！
你隨便拿一段這種帶許多罕用詞的文章，發給這地球上任意一位日常正使用著繁體字的人看看。
倒是想看看，你哪來的勇氣?
我問你。
确实用字挺怪，我看了很多年的漫画，翻译都是繁体，姑且也对现代繁体用字习惯有些了解。难道是拼音输入法的问题还是五笔？点名微软拼音输入法，切换为繁体，输入呐字打不出吶。
我用倉頡。。。
我沒興趣咊看不懂旳人爭論。你的口氣讓我很不舒服。我屏蔽你了，勿擾。
1 个赞
打个比方，就相当于文章这样子写：
原来是行文当中，故意掺杂个别古字。
呵呵。难怪。
不由联想到最近看的一部电视剧，叫《装腔启示录》。
装，这不难，我也会：
莫要生炁，伤肝。
呵呵呵呵。
其实，发帖挑战“脩正”一词，并非想要显摆什么或者欲让楼主难堪，只不过是基于这样一个理由：
既雄心勃勃欲“脩正”某一部专业词典，那么，自当具备最起码的科学的实证精神与专业态度。
遇质疑时，或许首先应当罗列书证，先说一说“脩正”一词的出处，好让质疑者闭嘴。
而事实上，质疑者反倒是列举了某专业在线词典的例子，以佐证其质疑。
结果，却被“无趣”之。
呵呵。既无严肃认真的实证态度，试问：谈何修正词典？
你不禮貌，讓我不舒服。但我不覺難堪。
在我請你不要打擾我後，你持續回帖反倒在讓自已難堪。請不要當troll。
脩：
《史記．卷六三．老子韓非傳》：「老子脩道德。」
王念孙《读书杂志·荀子五》：「政，非政事之政，脩政即脩正也。言必自脩自正，然後國家可得而安也。」
《辭源》：通“[修]。修爲裝飾，脩爲乾肉，本爲兩字。自漢隸已互相通用。後來除乾肉義只用脩外，兩字通用。
這種自古廣泛的「通用」（以脩代修），隨手就能查得。哪怕逛逛廟宇，不經心你都能從楹聯上找到脩字。你倒說我無理？奉勸少些戾气。講點「禮」來
对了……还伤胃，话说。
一直强调：
「這些詞看得頗為彆扭」，「是現代罕用詞」。
放心，沒人說那些是寫錯字。
就好比，你寫道：
「伊底眼神，如水波輕漾。」
也不是不許如此這般寫，只是當代人看了，感覺頗為古怪，忍不住會質疑：
為甚麼不寫成「她的眼神，如水波輕漾。」呢?
難道，讓世人輕易看明白你的文章，便是一件很沒面子的事麼?
我知道这位myfav仁兄十分长气，而且死缠烂打，所以匿名发一帖就休。你再纠缠下去，我也不奉陪。
不要好为人师，查一下词典吧。
《现汉7》
我不提倡写异体字，但是异体字不是错字，假如有人写了你看不懂的异体字，不爱看就算了，不必呶呶不休。
说有易，说无难。《漢語大詞典》就收录了“脩正”。
“脩正”是比较少人用，但在谷歌的检索结果中仍然超过百万条。
“修正” About 891,000,000 results (0.32 seconds)
“脩正” About 1,470,000 results (0.27 seconds)
話說，《漢語大詞典》还收录了「麤通」、「麤略」……然而，一般人恐怕不太能認得出這種很偏僻的異體字。
楼主不是一般人啊。一般人谁会这么认真？ 