求助大神有时间制作一部日语古语辞典,谢谢!

各位大神好!

我最近在读一些古语相关的书籍,遇到不少麻烦,要时不时地查辞典。

坛子里的hua大抓的weblio的【学研古语辞典】很好用,受益良多,非常感谢hua大和优化这本辞典的f大、e大等大神!还有大神制作的【角川古语大辞典】非常权威,但是对古语小白的我来说门槛太高了。

目前坛子里的日语国语辞典应该完全够用了,古语辞典感觉还缺一部【全译】形式的。

目前ものかきどう有两部全译属性的辞典,看介绍应该都非常实用。辞典包以前有大神分享过。


我有一个比较任性的请求,如果大神们有时间不知道可不可以从【ものかきどう】转一部古语全译辞典呢?上面的这两部中的任意一部想必一定会对日语古语的学习大有裨益!

唐突冒昧的请求还请大神们多多见谅,先行谢过!

《学研古語全訳辞典》就是全译的,所有例句都有现代日语翻译。古典日语入门用这个完全够了。三省堂和旺文社的体例和这个一模一样,学研的看不懂后面两个也是白搭。

学研的没有问题,就是想要多一个参考^_^

2 个赞

那说白了还是想白嫖呗

“希望论坛成为一个无论是小白还是大神,奉献者还是伸手党,都能和谐地相处的地方,一个包容、无门槛、自由的社区。”

3 个赞