牛津高阶 OALD 2023.09 英汉双解 Final

[m5T8]

2023-8-27

[leon406]

没有翻译,会显示机翻
翻译有问题可以提供合适的翻译, 我更新下

[eudic]

有道是機翻不錯的選擇

[Sherman]

请问你用的什么软件呀

[amob]

这不明显欧路吗…

[Sherman]

为什么我的和这个不一样，这是苹果的吗。。。

[eudic]

iOS Eudic，查詞界面搜句子是這個效果。

[giggle]

非常感谢大神您的精心制作，辛苦了。8.31版对词性等做了缩写，很喜欢，为此不好意思再提出奢求，能否把somebody something 之类的也缩写了，牛9、8、4 都有缩写的制作，看上去比较清爽。如果麻烦就算了，已经很满足了。。。爱发电，传递的都是真情实意，致敬！！！

[xianjue114]

鸿篇巨制

谢谢谢谢

[leon406]

你可以使用这个js, 也可自行调整

OALD

[giggle]

非常感谢迅速及时应对，很好。请允许再提建议：1.顶端设置了一个单词的所有词性，并且能够跳转，很棒。能否设置一个选择也可以将其安排在右侧；最好不要随页面滚动，我以前用过的一个牛9就是这样的，但下面附图中的这个不会，小有遗憾。2.能够将句型中的，或者说所有的somebody something 都缩写，因为涉及的地方太多了，即占用空间又没必要，像附图中那样缩写就很好。仅供参考，不好意思，谢谢！！！

[leon406]

1. 计算索引问题,所有就先加载最后面
   OP非专业前端人员,能力有限, 改一个地方查一下资料

你也可以自行修改

2. 自行修改js, 修改需要替换的内容, 和替换成内容
   
   

[brightd]

图中显示有例句可以发音，可以分享相关文件吗？
谢谢！

[giggle]

太麻烦就算了，已经很知足了，所提都是过分的苛刻要求，现在的这个样态也一点不影响学习阅读，就这样吧。另外，按照您的指教，我自己也比划比划，试试看。再次衷心感谢您！！！

[giggle]

牛9英汉切换版的
oald9.css (123.6 KB)

[sannuofy]

报个小错（8.31以及之前的版本都如此），偶尔查单词 acrobat 发现释义部分不知为何，弄成了像例句一样的机翻
看以前早期的其它版本是有正确的中文释义的
担心是否还有其它类似的情况

[leon406]

感谢反馈,数据源翻译有问题,导致匹配不上翻译, 最终采用了机翻
an person ==> a person

官网difficult单词又拼写错了

[saiandtaya]

最新版有啥更新的啊

[leon406]

限制编辑了~~

[jfhsu99]

看一下预览图例句有发音，但我自己的欧陆是没有的，
不晓得是需要自己另外去改.css 还是本身就有 enable的设置选项？