不知坛友，可有方法可以迅速查出某一词表的词频。
比如现有300词，可有方式一键导入类似COCA这种词库，直接看到所有词的词频。
或者有类似功能，感激不尽。
我猜是没有这样的专用工具。如果不想自己写脚本，有个变通的办法是，将词表导入到anki，利用插件 Fast Word Query，调用一本词频mdx，生成anki卡片后再导出。
Hello, thank you for your response.
To clarify, the example I provided was merely for illustrative purposes, with a reference to 300. However, in practice, the vocabulary I need to compare consists of over 7000 words.
I currently don’t have a COCA membership, but I’m contemplating obtaining one if this approach proves to be viable.
Given the potential for future research that might involve similar comparisons, I’m inquiring whether there’s a relatively expeditious method available. The manual comparison process is undeniably quite time-consuming.
Regarding the comparison results, any format that provides access to word frequency data is acceptable, including, of course, a text file.
May you have a good day!
1 Like
您这个是一个思路，但是考虑到MDX数据源头的准确性，做学术研究可能不够严谨；我想这种成熟的数据库，类似NOW和COCA，或许有一个方式；我再想想其它办法。谢谢您的回复，祝您生活愉快！
使用emeditor的“合并CSV”可以满足楼主的要求。下面两个链接供参考：
下面两个链接应该是官方教程，但我没打开，不知具体是什么内容。
https://zh-cn.emeditor.com/text-editor-features/powerful-csv-tools/combine-split-columns/
下面是简单的演示：
这个功能用好了，可以做很多事情。比如提供一个词表，然后从某词典中提取出对应的单词及释义，等等……
1 Like
谢谢您不辞辛劳的回复，但是我的问题首要其实是在于database，而不是工具。最近发现，免费版本的EM-editor居然自动断开程序，只能说日本人防盗心情很强啊。谢谢您的回复，我后期也会仔细学习一下，这个软件我每次只用来取词目。祝好！
什么时代了，上chatGPT，不会编程没关系，手把手教你解决哈哈
look at this 词频统计
随便弄个整理好的词频字典，专门显示词频的，论坛里应该有的是，你自己看着那个顺眼就用那个就是了。然后，拿这样的字典，直接生成源数据文件，txt类型的，会用代码解析的话，自己dom解构，不会的话，直接把txt导入到Excel里，直接删除列，只保留词头和词频两个列就是了。
另外，真要是专门做词频统计的话，还是弄现成的库，直接调用人家的api看结果就是了。论坛毕竟是开源兴致，都是靠热情发电的，和严谨的科研两回事儿。真要是上升到论文文献级别的，样本数据，如何审查这块，都未必合适。