有些长单词或单词里的字母组合，通过音标不知道是哪些字母发的音。有没有这样的词典，可以一 一对应标注字母和音标里的发音。
据我所知是没有。
得要会用现有词典。
词典会把词的拼写按音节划分，音标跟着音节走。
或许也需要补充英语语音知识。
light
/laɪt/
字母l和t发音l和t，aɪ是i发的音吗？gh不发音是吧？
并非如此，首先这是一个闭音节单词，那么 i 不会发字母音[ai]。所以 igh 应该是组合发音的。掌握点语音知识应该就不难划分了吧。
若是举例 sigh 倒有点不好说。毕竟 sigh 开音节 i 发字母音很正常，可以当 gh 不发音；igh 一起发[ai]也可以。到底哪种情况呢？个人比较倾向第二种，因为前面闭音节里也是这样读的。
個人覺得是i发的音，gh應該是不發音，weight daughter里gh也没有。不過我英語一般，純屬猜測！
————
好像以前古英語從其他語言抄過來的時候有特定發音的，現在沒了。