内容简介
《通用成语词典》收现代汉语中通用的成语近3000条。常用的“异形”成语，以“也作”条出现，作为副条，条目后面用汉语拼音字母注音，采用按词拼写规则。先行解释需要注释的字、词，再解释整体意义。
汉语不仅词汇丰富，而且语荡也很丰富。成语作为语荡的重要组成部分，以它所具有的独特的表现力而被广泛使用。不论是口语还是书面语，都是这样。
出版社：北京：语文出版社
作者：温端政，沈慧云主编
出版时间：2002
ISBN：780126861X
通用成语词典.zip (233.0 KB) 2023.7.24更新
mdd (35.7MB)
PDF (13.6MB)
“近3000条”的“近”，用的非常好！ 
图片质量比较差，凑合看吧。
缘起：查“蛛丝马迹”时，百度百科引用了此成语词典。没看到有人制作，一时手痒，当时实不知3000条也注水……
更新记录
2023.7.22
加入文字版“序”和“前言”。
2023.7.24
将部分“也作”词条加入词头。新增已添加词条书签的 PDF 文件。
刚才有个失误，请重新下载主包。抱歉！
知網有文字版。
主要责任者: 温端政,沈慧云**责任方式: 主编**出版者: 语文出版社**出版地: 北京**字数: 346 千字
页码: 1-299**开本: 32**中图分类号: H136.3-61**装帧: 精
语种: 中**定价: 18.00**出版时间: 2002-01**丛书多卷书否: 是**丛书名: 通用语言文字系列工具书**书目简介: 本册工具书是通用语言文字系列工具书之一，共收录2160条词条。
《通用成语词典》前言
《中华人民共和国国家通用语言文字法》第六条规定:“国家颁布通用语言文字的规范和标准,管理国家通用语言文字的社会应用,支持国家通用语言文字的教学和科学研究,促进国家通用语言文字的规范、丰富和发展。”本词典就是遵循国家颁布的通用语言文字的规范和标准而编写的,是“通用语言文字系列工具书”中语汇类辞书的一种。
一
汉语不仅词汇丰富,而且语汇也很丰富。成语作为语汇的重要组成部分,以它所具有的独特的表现力而被广泛地使用。不论是口语还是书面语,都是这样。
由于成语被广泛使用,“成语”这个词也就非常流行,似乎不必多加说明。实际不然。究竟什么是成语?成语的范围包括哪些?人们的认识并不完全一致。而编写这本词典的时候,首先就遇到这个问题。因此,有必要谈谈我们的认识。
先看几部有代表性的辞书给成语下的定义:
《现代汉语词典》(修订本)下的定义是“人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短语”;
《辞海》(1989年版)下的定义是“习用的固定词组”。
《辞源》(1988年版)下的定义是“习用的古语,以及表示完整意思的定型词组或短语”。
《汉语大词典》把成语分为两个义项:①习用的古语。②指长期习用,结构定型,意义完整的固定词组。
上面四种说法,不完全相同,但有三点是一致的,即:成语属于词组或短语,具有习用性,在结构上具有定型性。如果根据这三个特性来确定成语的范围,“碰钉子”“扣帽子”“挂羊头卖狗肉”“牛头不对马嘴”(以上属于惯用语),“吃一堑长一智”“百闻不如一见”“众人拾柴火焰高”(以上属于谚语),“八仙过海——各显神通”“姜太公钓鱼——愿者上钩”(以上属于歇后语)等,也可以看成是成语,因为他们都具有这三个特性。这样,“成语”就成为语汇的总称。这可以看成是广义的成语。
通常所说的成语,则是指习用的“二二相承”的四字固定语。大致上可以分为两类:一类是前后存在并列、对举、承接、目的、因果等关系,明显可分为两段的,如“并驾齐驱”“志同道合”“见异思迁”“守株待兔”“水落石出”等,这是典型的“二二相承”的四字固定语;另一类是前后存在“主谓(宾)”“偏正”“动宾”“动补”“兼语”等关系,虽然不是分成对称的两段,但读起来在语音上仍是“二二相承”的,如“夜郎自大”“茅塞顿开”“叶公好龙”“近水楼台”“一丘之貉”“饱经风霜”“无动于衷”“引狼入室”等。
据此,我们可以把狭义的成语说成是“习用的二二相承的四字固定语”。但这还不够。有些专有名词、科学术语,像“北京大学”“欧姆定律”等,虽然也是“习用的二二相承的四字固定语”,但不属于成语。专有名词、科学术语,都含有特定的概念,而语汇则属于叙述性的语言单位。因此,我们把狭义成语定义为习用的二二相承的、结构固定的叙述性语言单位。本书所收的成语,都是狭义成语,不收惯用语、谚语或歇后语。
二
汉语的成语浩如烟海。本书作为“通用语言文字系列工具书”的一种,不可能也不必要尽收。我们筛选词目的标准就是“通用”二字。主要做法是:
1.不收现在已经不用或极少用的古代成语,如“哀毁骨立”(指守孝的人因过于悲痛而骨瘦如柴)、“天威咫尺”(指帝王的威严就在眼前)、“铜壶滴漏”(指时间流逝,像铜壶里的水不断地往下滴)等。
2.古代成语,有的虽然现在也用,但比较深奥生僻,并不常用的,一般也不收。如“暴戾恣睢”(形容残酷凶恶,胡作非为)、“椿萱并茂”(比喻父母都健在)、“大醇小疵”(指大体上完美,只有一些小的缺陷)等。
3.对于现代汉语里的成语,也不求全。像“大吹大擂”“大摇大摆”“大吵大闹”“大操大办”“大吃大喝”“大喊大叫”“大富大贵”等一类“大……大……”的成语,可以不断仿造,多数不难理解,本书只是收“大吹大擂”“大摇大摆”,没有尽收。
此外,有些凝固性不很强,一看字面就可以明白的,如“健康长寿”“艰苦奋斗”“英勇善战”等,也未收录。这样,本书所收成语虽然数量不很多,但却是现代汉语里最为通行实用的部分。
三
为了实现“通用”这个目标,除了认真筛选词目外,我们还力求在释义和举例上做得好一些。在这方面,前人的成果比较多,有的已经达到相当高的水平。我们希望在继承、借鉴前人成果的基础上继续探索,有所前进。我们所做的探索主要表现在:
(1)注意把古义和今义联系起来。
以“哀兵必胜”为例。有的辞书引《老子》六十九章“故抗兵相若,哀者胜矣”,解释为“兵力相当的两军对垒,充满悲愤心情的一方必定胜利”,强调对抗的双方实力“相当”,这是符合原义的。有的辞书从现在使用的实际情况出发,未注出实力“相当”,解释为:“满腔悲愤的军队必定胜利”,或“受到欺压而满腔悲愤的军队必定胜利”。本书则把古义和今义联系起来,解释为:“原指对抗的两军实力相当,受压而充满悲愤的一方必定获胜。今指遭受压迫而奋起反抗的一方,必然能取得胜利。”然后比较完整地引用《老子》六十九章的原文,举出现代的用例。我们感到,这样做可能有助于读者加深对“哀兵必胜”这个成语的理解,更好地掌握它的用法。
(2)注意对成语义项的分析。
以“道听途说”为例。有的辞书解释为“在路上听来的话”,或“没有根据的传闻”。这个解释是对的。但根据我们收集到的语料,感到还不够完备,它不适用于下面这个用例:
如果对实际情况不那么清楚,又没有调查研究,只是道听途说,下面怎么反映,就怎么往上报,这虽说不是造假,也常常搞错。(刘少奇《加强基层领导,改进工作作风》)
这里的“道听途说”显然不是名词性的,而是动词性的。可见它还有一个动词性的义项。因此,本书解释为“指从道路上听到,在道路上传播,未经调查研究证实。也指路上听来的、路上传播的没有根据的话”。我们感到,这样做能使读者对这个成语的意义和用法有个比较全面的了解。
(3)注意对某些关键词的推敲。
以“蛛丝马迹”为例。“马迹”,不少辞书解释为“马蹄的痕迹”。这个解释,有两点可疑。一是这样解释与这个成语的语义不尽相符。蛛丝马迹,比喻隐约可寻的线索或痕迹,没有异议。蛛丝很细,“隐约可寻”可以说得通;马蹄的痕迹很明显,可不像蛛丝那样“隐约”;另外,汉语并列式成语的构成规律,一般是前后对称,蜘蛛是昆虫,马是牲畜,对得不够贴切。经查考有关资料,发现《野叟曝言》第七十九回作“蛛丝虫迹”,表明这里的“马”可能是指一种昆虫,而“马”有一个义项就是指虫类之大者,如马蜂、马蜩。商务印书馆2000年版《古今汉语词典》“蛛丝马迹”条注:“马,指灶马,一种穴居于柴灶旁的昆虫。”我们认为,把这里的“马”解释为一种昆虫,是可信的,本书采用了这种解释。
(4)力求准确揭示成语表义的双层性。
有的学者把表意的双层性,作为成语区别于惯用语等其他语汇的特征,这有合理的一面,也有不足的一面。如果根据这个特征来划分,那么“背包袱”“穿小鞋”“喝西北风”“唱对台戏”“碰一鼻子灰”等都成了成语,而“从容不迫”“安分守己”“奋不顾身”“等量齐观”等则不属于成语,这不符合人们对成语约定俗成的认识,难以被大家接受。但是成语中,确实有相当一部分在表意上具有双层性,即除了字面意义之外还有引申意义或比喻意义,而且引申义或比喻义还往往是它的真实意义。这一点,前人已经注意到,需要提出来的是,如何区分引申义和比喻义,如何区分成语结构层面的比喻手法和语用层面的比喻义。
以“赤子之心”为例。赤子指初生的婴儿,表示纯洁。赤子之心,是指纯洁的心,用的是引申义。有的辞书把它解释为“比喻纯洁的心”或“喻纯洁善良的心地”,成了比喻义。仔细观察,就会感到不妥。比喻的基本特点是本体和喻体属于不同事物,如“月光如流水,静悄悄地泻在荷花和荷叶上”,本体月光和喻体流水属于不同事物,由于有某个类似点才构成比喻。“赤子之心”和“纯洁的心(或纯洁善良的心地)”,中心词都是心(地),不可能构成比喻关系(不能说“心比喻心”)。再如“灭顶之灾”,是指致命的或毁灭性的灾难,有的辞书解释为“比喻致命的灾难”或“比喻毁灭性的灾祸”,也属于这种情况。
再如“如饥似渴”“如火如荼”“如雷贯耳”“如数家珍”“如释重负”等,从结构层面来看,明显用的是比喻手法,但这不等于整个成语的语义属于比喻义。
类似情况还可以举出一些,说明在解释表意上具有双层性的成语时,更要注意仔细推敲。
本书所收成语都是通用型的,释义的难度看起来似乎不大。其实不然,要解释得准确更不容易。尽管我们作了努力,但限于水平,不如意处仍然存在,还会有我们没有发现的缺点和错误。我们竭诚盼望读者批评指正,以便有机会再版时改正。
温端政
2001年11月20日
感谢alexpeng辛苦制作。
这个词典我以前看过一些词条，觉得平平无奇。同一系列的《通用谚语词典》、《通用格言词典》比较有参考价值。
温端政是研究俗语的名家，他的俗语词典就功力深厚。
我最近看到一部值得注意的成语词典，大家有兴趣可以翻翻。
pdf, 128.7MB
汉语成语大词典 修订版
华语教学出版社, 说文解字系列工具书, 2017
王兴国 编著
按：依pdf版权页，乃2016版。
什么地方值得注意呢？作者想给其他成语词典纠错。纠错纠得对不对，姑且不论，敢这样做的人，得有点底气吧。
这书可能不适合小伙伴们看，但是我估计老师、成语研究者会有兴趣。
参看：
早知有文字版，还费这劲干啥 
华语出版社貌似经常这样干，每年出版的都是当年的第一版。查了读秀，这书10年就出版了，freembook可以下载到17版，体积更大，应该清楚点吧。京东在售的是18版，没错，是18年第一版 
再核了一下，发现我看得不够仔细。
上面说2016(向政府呈报的年份？)，但是下面又说：
版次：2017年1月第1版第1次印刷
《百度百科》
汉语成语大词典
出版时间：2017年01月01日
收录古今常见、常用成语26000余条，其中新增古代及现代成语7600余条。同时，列举近义、反义成语30000余条。
释义准：抽丝剥茧，条分缕析，对常见、常用成语重新梳理，对报刊、书籍、网络中普遍存在的成语读音、释义、书证等方面的2000余处谬误进行了勘纠。
全息解读、全方位透析：增加成语的感彩、语法结构和类别划分，在解释实词的同时亦解释虚词，并对1500余条容易误读、误解、误用的成语予以提示说明，以帮助读者*准确地理解和把握成语。
每年出版的都是当年的第一版，这句话啥意思？
每年出版的是当年的新一版，似乎是这家出版社的某种策略？
比如这本《汉语成语大词典》，修订版一般用第2版吧，但它是“修订版17年第1版”，18年出版时成了“18年第1版”。别的书会注明“17年第1版，18年印刷”吧。
7.24更正：“18年第1版”是32开本，“17年第1版”是64开本。
再如《小学生多功能字典》，好多年前就出版了。但它不用第1版、第2版……修修补补换个样式，又是新一版，最新的应该是20年第1版 （大概销量不错？21年重印了）
刚查了一下，这本最新的是《小学生多功能大字典》，22年第1版。
7.24
将部分“也作”词条加入词头，如：爱不忍释。已单列的也作词条没有加入，虽然它其实是无内容的词条，如：千疮百孔。因为当时就没做记录……
新增已添加词条书签的 PDF 文件。
为什么还在折腾？因为小词典正适合折腾啊
阿莱克斯彭先生，请问初学者选择 AutoMdxBuilder作为制作mdx电子词典的入门工具，可行吗
你这样问，搞得我有点尴尬啊……
我还没有开始使用AMB，无法给你更多意见。我看介绍挺详细，应该不难（吧）。我建议先用起来，有疑难再问。
关于AMB的问题还是应该到其主题帖去询问，你说呢？
大佬，不知能否抽空把 漢語成語源流大辭典，制作成模拟单栏版，现在是整页的图片版，我下载了你制作的新华成语大词典模拟单栏版，把里面的css文件复制到漢語成語源流大辭典目录下，可是打开词典还是显示整页的图片版，不知道还要改哪些地方？
不敢当不敢当。
我还真考虑过，后来放弃了，给你看看一栏的长度。再乘以3，能想像有多长吗
关于模拟单栏的制作，可参考这个帖子：
《漢語成語源流大辭典》是三栏，所以不能直接照搬。如@media里的book img {width:200%}要改成300%，还要加一栏C3等。
好的，多谢，我试试看
