MDD/MDX 逐个写入进展

技术交流与词典编修
1

起因见 在编写将 wiktionary dumps 转为词典文件的开源工具

今天下午写了下，在我的简单例子下暂且实现了。

为了简化，目前：

  • 去掉了排序，似乎没有必要？排序的话会很难实现 （确实和 liwenyi777 说的一样，去掉排序后 GoldenDict Desktop 以外的 APP 无法正常查询，考虑把排序加上）
  • 去掉了编码参数，只留了 UTF-8，添加别的编码支持也不难
  • 去掉了设置密码，也不打算支持
  • 去掉了 1.2 版本，不清楚会造成什么兼容问题，添加也不难
  • 只有一个大 block，不清楚词条多了数据大了会怎么样，不过支持多个 blocks 也不是很难改

欢迎讨论

3 Likes
3

楼主会不会考虑转成stardict格式？

4

wiktionary 格式比较丰富，stardict 似乎不足以表现？

5

stardict支持xdxf和html，内容存储是纯文本，js、css、音频、图片在GoldenDict Desktop也是支持的。它的dict后缀（纯文本）可以进行dzip压缩，zip64资源包在GD PC还未支持（GD mobile曲线支持）。stardict开源，支持的设备还是比较多的，但支持html格式的软件极少。mdict格式的话，楼主可以参照wikit这个项目，因为楼主帖子中mdx去掉排序去掉加密，估计只有GoldenDict Desktop能支持了，除非另外再写这个壳词典客户端。

2 Likes
6

果然如此，欧路上没排序的 mdx 查词几乎是不可用状态

7

姑且加了个临时文件，只把 key 和偏移放在内存里（如果 Python 的 list 没有什么奇怪的内存布局，那么 en wiktionary 的这些 key 和偏移大概需要 100MB 内存），最后通过 seek 来简单实现排序写入，未来再优化了 :smiling_face_with_tear:

1 Like