所以说,相当于是假名、汉字构成二重索引?这样列是不是因为日语词典中是以假名检索的?不过实际上使用时,如果后面有汉字,就使用的是汉字,还是要试情况而定?
假名对应多个汉字的情况我之前是这样处理的,比如另一本里我暂时用的是检索あい,不同的字以不同的tab显示

汉字多音也是类似的方法处理的。
所以说,相当于是假名、汉字构成二重索引?这样列是不是因为日语词典中是以假名检索的?不过实际上使用时,如果后面有汉字,就使用的是汉字,还是要试情况而定?
假名对应多个汉字的情况我之前是这样处理的,比如另一本里我暂时用的是检索あい,不同的字以不同的tab显示

汉字多音也是类似的方法处理的。