ODE now

换不换都行吧,有一些无关痛痒的小调整。比如这位说的图片缩放问题,现在鼠标悬浮可以放大了

2 Likes

我用的是深蓝词典,tree图片可以点击放大,但是点击后不能缩回。不过没关系。非常感谢大神!

1 Like

发现一个中文匹配的问题, 查询go after时, 中文释义不正确:

查过旧版的ODE后, 发现应该是go 2.7项的中文解释被匹配到了, 不知道是不是跟旧版ODE缺少go after的解释有关?

唉,这就是个取舍的问题,要不要冒着错误的风险匹配更多

2 Likes

是简体版加上繁体字型达成的, 可在站内仓库下载~
https://downloads.freemdict.com/尚未整理/集合/Oxford%20Dictionaries/The%20New%20Oxford%20English-Chinese%20Dictionary%202/The%20New%20Oxford%20English-Chinese%20Dictionary%202%20(has%20inserted%20photos%20By%20lgmcw)/

简转繁字型: 繁媛黑體, 可把大部分的简体字用繁体字呈现出来

3 Likes

谢谢karx的说明, 的确, 若匹配条件比较松的话, 是有可能遇到不可预期的错误。无论如何, 还是很感谢您为我们带来这么好的词典~

刚刚无意间又发现了一个奇怪的匹配(hack词目), 提供给您参考

我再给你更新一个新版的mdx吧,稍微收紧了匹配标准,你第二次反馈的错误没有了

4 Likes

Thank you Karx for the great work and for the FreeMdict Cloud download link.

1 Like

karx大真是热心, 相信在大伙儿的努力下, 词典内容会更加的完善~ :smiley:

2 Likes

优化了匹配逻辑.
匹配存疑的后面有问号,颜色越深的匹配越不准。
点击问号显示的是:【匹配度】中文释义所对应的原始版本的英文释义

你也可以修改js文件,自定义匹配的松紧程度。
如图:低于55的不再显示中文释义和问号;高于85的不显示问号

3 Likes

22:10 更新mdx,css,js
22:40 更新mdx

5 Likes

Need to make an only English version with full contents. Thanks

1 Like

这个确实是个不错的点,我明天看看反义词
好不好匹配。
你另外一楼的那个,我得明天看看双解词典咋回事

看27楼,我跟你说过的啊
这次更新是为了解决中文匹配问题的,不需要中文的不用更新

1 Like

1.1 义项,中文没有匹配上

see also Hexapoda,排版有些错位

另外:mdict 使用报错,example sentences 加号点不开

3 Likes

匹配不上实属正常,排版问题明天改,mdict兼容性太差了,就不适配了

1 Like

嗯,仔细看了一下,中文没有匹配可能是新版的英文释义重新改写了,不过主词条的释义也有所改动

将匹配度改为10,显现blue名词解释第7项匹配的中文,发现弄串了:


原双解词典:

1 Like

很宝贵的发现

更新了css, mdx
优化匹配,增加反义词

3 Likes