这是一个以简体词典为主的论坛,在命名时,简体词典自然无需添加任何标记;
若经“简转繁”,建议词典命名时,加注一个前缀或后缀【简转繁】;
若经“繁转简”,建议词典命名时,加注一个前缀或后缀【繁转简】;
若经“简转繁”,且手动校对过,建议词典命名时,加注一个前缀或后缀【简转繁:粗校/一校/二校/精校】;
若经“繁转简”,且确信准确率达到了出版级,建议词典命名时,加注一个前缀或后缀【繁转简:出版级】;
……
如此,网友们获得电子词典后,即能心中有数——
【繁转简】、【简转繁】:好的,此词典可用于日常随意翻阅,切勿用于正式的学习、学术、研究等专业场合;
【繁】:好的,此词典可用于繁体字的学术研究与正式引用。
【繁转简:精校】:好的,此词典可参照纸质书后,在学习中使用。
【OCR:一校】:好的,此词典聊胜于无。
无标记:好的,此词典可在简体环境下使用。