例句用于提供语境。我同时制作使用两种卡片，一种是我上面说的一词一句一义的卡片，另一种是传统的正面单词背面全部释义+例句的卡片。我使用下来觉得各有优劣。前者在看到单词一时想不起来的时候看一下例句往往能想起来，同时相比后者多阅读了一次例句，一定程度上增加了阅读量和对例句的熟悉程度（我在使用后者的时候只会在第一次的时候阅读例句，后面复习刷卡的时候一般不会再次阅读）
当然，前者有时也会出现别处看到这个单词还是想不起来意思，只在这个例句时才能想起来，这算是缺点之一。不过这种情况比例不高，碰上这种情况就另外再制作一个不同例句的卡片。
当然，单纯的例句而不是自己摘抄的例句顶多是个半语境。所以一般建议是在阅读中亲自制作这种卡片，而不是采用词典例句。但是这个方案非常耗费时间，算是缺点之二。
至于多个义项选择例句的义项这个目前只有anki划词助手（浏览器版本出的新版改名叫 在线词典助手）做到了，该软件选中单词后会弹出各个义项，由用户选择一个义项保存。
后者也即传统卡片的缺点大家都很明白，就是缺少语境，单纯只能记映射，另外在词义比较多的时候记不过来（这个缺点正好前者可以克服，因为在义项众多时由例句提示了意思）。不过后者也有最大的优点，那就是制卡容易，可以批量。
所以，我觉得用词典例句批量制作前者的卡片算是两者的一个折中，一方面词典例句虽然没有自己摘抄的例句的语境效果好，但也提供了一定的语境；另一方面有可能批量制作，虽然可能要用到脚本等手段。