专门面向【古籍】的简繁转换系统

用《四库全书》检索了一下，有“敲鐘”无“敲鍾”。

本坛有《四库全书》的繁体文本：

四库全书繁体文本

假如因为太大而无法收入，或者可以把含有简繁转换易错字的短语都用程式抽出来，收入转换资料库？

只要语料库够大，其实单用机械匹配，都可以大大压低转换错误率。