在线英语词典大收集

knetxp · October 23, 2022, 1:04am

排名不分先后，欢迎大家补充。

amateur · October 23, 2022, 1:32am

这本不是英语词典，而是 Tagalog-English 词典，支持英语反查（对中国人没用）。

knetxp · October 23, 2022, 3:30am

好的，感谢告知

6lj6 · October 23, 2022, 4:15am

+ wordnet, wiktionary, webster 1913, ode, oed,vacabulary, urban, wordsmyth, chambers

顺便一说，karx 下手是从质量顺序来的：BrE 第一的OED, AmE 第一的MW。诸君求全的时候考虑下人能处理的有限精力，注定有些词典是要被忽略、没时间阅读的。

mdict6 · October 23, 2022, 4:27am

amateur · October 23, 2022, 5:05am

我觉得，开放的在线词典最大的意义是给搜索引擎提供数据。MDX 倒在其次了。

Lexico 关停后，这块数据再也 Google 不到了，痛惜。而 OED 和 OxfordDictionaries 压根就没开放过。

amateur · October 23, 2022, 5:31am

补充下，为啥要用 Google 查词？因为“优化”得再好的离线词典，哪怕用上全文检索+正则表达式以及各种花式技巧，体验也比 Google 差远了（开放资源）。

离线词典的优势：1、可检索非开放资源，2、制作者可按需重新组织数据，调整排版、功能啥的。

6lj6 · October 23, 2022, 5:52am

google 这我这用不了，bing的话搜出来的,

如果仅是词典，还是离线好用，可以在GoldenDcit中直搜很多，方便切换，而在线 bing 就搜出个 m-w.com ,可能 google 的这块做得更好？而如果进各自网站，确实内容多，但一家网站精品也就一两个招牌，很多滥竽充数的内容在更好的选择面前不应该。

可以做一个在线查词汇总的页面，支持GoldenDict的一些功能，以及类似 zhelper.net 对 zlib 的账号代登录功能，对OED, ODE，MWU, Britanica，OCD 等付费网站进行二次缓存、检索。服务器 hua 都准备好了！

amateur · October 23, 2022, 5:58am

只是搜一个单词看释义，离线/在线没区别。但很多时候，我们想要“模糊”搜索短语，想要搜半个句子，想要搜多个关键词，想要搜相关网友讨论。