软件使用经验

以前一直用欧路词典,最近开始转用论坛版顶的GoldenDict(简称GD),GD的渲染能力强多了,查起单词来舒服多了。
还可以搭配在线词典,我以为和手机版欧路词典一样,需要点开在线链接的,没想到直接显示内容。
我看还有专门搭配取词功能的,完全没必要,推荐离线天若版本,GitHub - wangfreexx/wangfreexx-tianruoocr-cl-paddle: 天若ocr开源版本的本地版,采用Chinese-lite和paddleocr识别框架 ;识别后粘贴板也有内容,GD也识别进去了,况且天若还有一键谷歌翻译功能。

附加:最近谷歌翻译对内地不开放了,在C:\Windows\System32\drivers\etc 找到hosts 文件,加上下面内容即可。

谷歌翻译api

180.163.151.34 translate.googleapis.com
180.163.151.162 translate.googleapis.com
180.163.150.34 translate.googleapis.com
120.253.253.162 translate.googleapis.com
120.253.250.226 translate.googleapis.com
180.163.150.162 translate.googleapis.com
120.253.255.34 translate.googleapis.com
203.208.39.194 translate.googleapis.com
203.208.50.162 translate.googleapis.com
203.208.43.66 translate.googleapis.com
203.208.43.98 translate.googleapis.com
114.250.64.34 translate.googleapis.com
220.181.174.226 translate.googleapis.com
203.208.39.226 translate.googleapis.com
220.181.174.162 translate.googleapis.com
114.250.65.34 translate.googleapis.com
220.181.174.34 translate.googleapis.com
220.181.174.98 translate.googleapis.com
58.63.233.98 translate.googleapis.com
58.254.137.226 translate.googleapis.com
203.208.41.98 translate.googleapis.com

2 个赞

还有很多GD功能不知道怎么用,比如构词法,谁能分享一下构词法词典文件。

GD自带,只要配置一下即可

谢谢,我用的这个版本里面好像没有内容


但也好像自带了构词法,无大碍

构词法怎么用?请教下。

同问,另外再请教下“构词法”正宗的英文怎么说?

照着上面两个截图配置一下,该群组的所有词典就有相应的功能了,比如查 birds可以找到bird,查told可以找到tell。

morphology

morphology, linguistically speaking, is the study of the structure and form of words. It includes both inflection, that is, how words assume different forms according to their grammatical function, e.g. come, comes, came, etc.; and derivation, that is, how one word is formed from another, e.g. unhelpful contains three elements (called morphemes) un-, a negating prefix, help, the noun, and -ful, a suffix used to form adjectives from nouns. The word itself is well-travelled, being based on ancient Greek μορϕή ‘form’ + -o- + -logy, but was first created in Germany (by Goethe) as Morphologie and came into English via French morphologie.

2 个赞

长知识,到处都是学问!

libreoffice的拼写检查词典,可以用作构词法,建议用en_GB的,en_US的10年了基本没有更新

2 个赞