为什么英英背单词特别费神,很容易入睡

你把手机或者电脑接到大屏幕电视上背单词,把声音开大些,如果电视声音不大,可以加两个大音箱,你这样在客厅里走来走去背保证睡不着。如果这样还能睡着,那就太神奇了

因为英英就不适合初、中级学习者背单词,对于高级学习者,也不一定适合。英英其实只适合于接近母语水平的人背单词。换句话说,你水平越高,越适合用英英;水平没到,就可能有反作用。网上大神的学习方法有时候看看就好,基本上是学成后总结的,有些其实只适合于该大神当前的状态。比如推崇英英就是,水平到了一定程度之后,有了足够的英语思维能力,觉得用英英理解更透彻,记得更牢,就觉得以前的学习方法都是走了弯路,果然英语思维才是王道,却不想初、中级的时候是根本建立不来有效的英语思维,而之所以此时建立了英语思维其实是在曾经的中文拐杖的帮助之下的。而拐杖,到了一定程度自然会丢掉,没必要刻意地一开始就不用拐杖。

6 Likes

来自gurges吧,非得给人改改。Etymology是很严谨的东西,没有权威记录概不相信。

gorge (古)咽喉和gurges (Latin) 旋涡,只能说相似(张大嘴喉咙看起来像漆黑的whirlpool),怎么能直接就说来自啥啥啥呢?

又查了一下,gorge来自Latin gurga,gurga又是gurges的modification,只能说gorge来自gurges,voracious亦来自gurges,不要混为一谈。

我现在的词汇量8000左右(欧路测的)。距离这条回答有一年了,我的对背单词的认识与行动也有很大变化。首先,过去背单词是标记不熟的单词,现在是标记不熟的释义(和熟词僻义差不多)。其次,现在意识到要功利地背单词。既不是肯厚书也不是只背核心词,而是两者结合,主要分识记与应用。如阅读这类,追求单词量,不要求会拼写,以识记为主,连蒙带猜能读懂就行。而听力和写作,需要会写,一方面要整理真题地答案词,同时也要注意日常模板准备。。。emmm,就这些 :grin:

2 Likes

我最早是看朗文英文释义背单词 我每次看完一句话 然后看下对应的中文解释 看看和我理解的是否一致 但是这个步骤重复多了会感觉很累 因为正常我是直接看中文和例句里的搭配 后来 我优化了一下 我每次看英英 我先记住解释里核心的名词 这样就会很快 越背越快 这会有个缺点就是 一些单词之间的差异可能不知道
直到我用了柯林斯 我现在喜欢看柯林斯 因为它提供的解释里告诉了你这个词大致使用的范围以及形式 这在某种程度上会弥补只看核心名词的不足
所以 如果你记着记着就睡着了 先看这个单词是高频词还是低频词 如果是低频词直接记这个单词在英英解释里的对应的核心词的意思就可以 如果是高频词 你可以直接看柯林斯的英英解释 记住它的对应搭配

1 Like