疾革jíjí,这个词在网上错误的拼音比较泛滥。

疾革jíjí
出自蒲松龄《聊斋志异·叶生》


由于书本上给的标注格式是这样的:

疾革(jí)。

然后我一脸懵逼的想,注的是哪个字的音。:joy:
加上电脑上输入拼音的不便利性,我都是检索单字复制粘贴拼音。才发现这个词在网络上的拼音均是错误的。
到处都是标注着jí gé,而且还有台湾注音的jí gé:joy:。最后我想到我下载了不少汉汉词典,就试着搜了一下,幸好有咱们有一本古汉语词典2014,做了这个词的词头。

1 个赞

阿彌陀佛制作的辭源(第三版),拼音也是正确的。

1 个赞

谢谢回复,喜欢你的留言

我只有一本显示的,你居然有那么多本词典都有收录这个词汇的嘛,惊讶。

1 个赞

革,古音見纽職部;亟,古音同为見纽職部,因此可通假,则疾革即为疾亟(jí),谓病情紧急。称疾革为一词,不确,古代汉语除少数连绵词不可拆分(或双声,或叠韵),多数均为单字单音节词,当逐个检索以明其意,不可以现代汉语多双音节词之眼光照搬看待。

3 个赞

原来如此:mega::mega:

光顾着惊叹于你的学识了,忘记说了:我很喜欢你的留言,谢谢你的回复,让我学到了知识,谢谢你!

楼主的这类问题其实很容易解决,多读读文言文的经典就可自然体会到了,王力老先生的古代汉语就是非常平易又翔实的极佳入门教材,一共四本我读了一本就已经感觉大有收获,十分推荐楼主有意深入学习文言文时拿来参阅。

予惟小子若涉淵水,敷鋪前賢授學,惟往求朕攸濟翰林, 尚弗造哲迪意致, 矧曰其有能格知大材?誕敢紀其敘,知我有疵,與君共勉。

谢谢你的留言,
我对你指路的书籍感兴趣。

(我是没想到学英语专业要研究古汉语的,:cry:,现在就是要搞明白大纲上的东西,不知道要学多深:sob:

1 个赞

佛大基于anki做过字典

1 个赞

讲解汉字的著作:

唐汉写的<发现汉字(早期出版的名字是:汉字的奥秘)>,<图说字源>

古代经典著作的讲解:
《帝师教科书张居正直解经典合集》(共8册).epub (2.0 MB)
诗经通释(全四册) by 李辰冬 (z-lib.org).epub (2.4 MB)
赵伯陶-聊斋志异详注新评:全4册.epub (6.6 MB)

1 个赞

谢谢amob​:pray:

谢谢atma

近代汉语大词典是 jí gé,标音错了,但是对“病革”中的革标的却是 jí,对单独的“革”字标音则又是 gé。
手头上的其他知名词典音都对了,包括重编国语、五南
中文大辞典指出这字与亟通,说文中提到假借为亟,字义是酷急也。

1 个赞