看见一个帖子：《教育部重編國語辭典修訂本》mdx版 - FreeMdict Forum，里面提到了字体精简与压缩的问题，因此我觉得可以把自己使用到的工具及经验分享给大家。
使用的系统为 Windows10，工具为 fontTools。
【前期准备】
1. 首先，点开此电脑（或文件资源管理器），开启显示文件扩展名的选项。如下图：
开启该选项后以便于区分文件后缀、文件类型。
2. 第二步，下载并安装 Python 3.6 之后的版本。
如下图，进入 Python 官网下载适用于 Windows系统的安装包，目前最新的是 Python 3.10：
直接进入 Microsoft Store （微软应用商店）下载 Python 按理也可行，但我没有试验。
下载好安装包后，运行，出现下图安装界面（注意最下面的 Add Python to PATH 选项应当勾选，否则后续会多出很多步骤）：
然后点击 Install Now （立即安装）即可。
3. 第三步，打开命令提示符。
如下图，左下角开始菜单旁有搜索按钮，点击，输入 cmd ，然后打开即可：
若搜索框搜不到，也可以打开文件资源管理器，按照下图的路径找：
打开后应当显示的是如下页面，其中 C:\Users\ 后面是你登录Windows系统时的用户名，每个人各不同，不需要在意：
接着，直接键入 python ，然后按键盘上的 Enter 建（下文统称“回车”）。若 Python 安装成功，且第二步提到的 Add Python to PATH 勾选了，则如下图：
后续操作 fontTools 不需要进入 Python，因此可以退出该界面，键入 exit() 后回车，或 按 Ctrl 和 Z 并回车即可。实在关不掉的话，右上角叉掉cmd的窗口，重新打开一遍就行。
4. 第四步，安装 fontTools。
如下图，键入 pip install fonttools 后回车即可：
若出现一行黄色字，说 pip version 等等之类的，不用担心，是 pip 需要更新，不更新暂时也没事。
键入 pip list，回车。如下图，可以看到 fontTools 已经安装好了：
【正文开始】
5. 第五步，准备好字体文件和要保留的字库文本。
如下图，需要先准备好一个文本文档（内含需要保留的字符，空格、换行等不影响效果），此处该文档被重命名为 characters.txt：
接着，字体也准备好。此处用于示例的字体文件是 FSung-1.ttf （全宋體-1）。
我把字体文件与上一步准备好的文本文档都放在了 C:\Users\Medic\font\ 目录下（即 C盘\用户\自己的用户名\fonts 这个文件夹中）。如下图：
6. 第六步，使用 fontTools 的子集化功能 pyftsubset 来精简字体。
如下图。回到 cmd，键入
pyftsubset font/FSung-1.ttf --text-file=font/characters.txt
图中框起来的部分含义如下：
-
pyftsubset是 fontTools 内置的一款工具，用于字体子集化。 -
font/FSung-1.ttf是字体文件的位置。如第五步所述，FSung-1.ttf 这个字体文件在 C:\Users\Medic\font\ 文件夹中，而当前 cmd 已经处于 C:\Users\Medic\ 下，因此此处只需要标明 字体文件FSung-1.ttf 位于 font文件夹即可。
如果搞不清楚，那此处也可直接填入字体文件的完整位置，例如：
pyftsubset C:\Users\Medic\font\FSung-1.ttf --text-file=C:\Users\Medic\font\characters.txt
-
--text-file=表示后面所跟的文件内含字体中需要保留的字符。 -
font/characters.txt参见上面两条说明。
【正文结束，下面是可选步骤（非必选）】
7. 第七步，添加 --flavor=woff2 参数以生成 woff2 格式的压缩字体。
如下图，如果直接键入，则会报错，提示没有 Brotli 模块：
不要慌，按照第四步的方式，用 pip install brotli 安装一下即可。如下图第一个红框：
然后重新这样键入就没有问题了，可以成功生成。如上图第二个红框：
pyftsubset font/FSung-1.ttf --text-file=font/characters.txt --flavor=woff2
第六步（精简）与第七步（精简并压缩）的生成结果：
注： 源字体文件在哪，精简和压缩后的文件就在哪，且输出的字体文件名默认是 源字体文件名.subset。如果有需要，可以使用 --output-file= 参数来指定输出位置及输出文件名。
8. 其他：不精简，只压缩。
使用 fonttools ttLib.woff2 compress 即可。例如：
fonttools ttLib.woff2 compress font\FSung-1.ttf
