柯林斯为啥没有专门的搭配词典?

突然有个疑惑
柯林斯这么好的词典,为啥没有专门的搭配词典呢?

5大词典中,似乎只有牛津、朗文和麦克米伦出了专门的搭配词典
剑桥倒是有一个 English Collocations in Use ,并没有出专门的搭配词典
柯林斯找来找去,只有一个1995年的 English Collocations on CD-Rom (Collins Cobuild)

3 个赞

在做了,在做了,真的在做了 。。。 传送门

4 个赞

文件夹已建好,即将准备设计时间表。。。 :joy:

1 个赞

Collins COBUILD里不是也有English Usage和English Wordbank吗?

这种吗?不过太少了啊,很多词条没有,有的也少到几乎可以忽略了。。。

Word Partnership Use account with:
N. account balance, bank account, account number, savings account [1]
VERB. access your account, open an account [1],give a detailed account [4],take something into account [21]
ADJ. blow-by-blow account [4]
2 个赞

J.I. RodaleThe Word Finder很好啊,但是pdf文件制作起来难度太大。

厉害,这也查得到!

1 个赞

collins2020全站mdx分享 Collins 2020 online版中有

好像这个不是搭配词典吧?

你下载下来看看,里面有搭配的

  1. 往下拉,BETA 版的 COLLOCATIONS
    https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cubicle
  2. quiz 中点开,但页面还是回到首页的搜索结果。
1 个赞

感觉collins这个搭配词典很初级,应该数据抓取的结果,连分类都没有,就那么按照首字母排序,找个合适的动词或形容词搭配都不方便。