请问这本The Penguin English Dictionary是什么类型的词典

今天偶然在隔壁看到这本词典,排版还不错,但是百度了一下,没有看到详细的介绍,似乎没有什么名声,有坛友普及一下吗
The Penguin English Dictionary

1 Like

The Penguin English Dictionary 3rd, 2007_2.zip (9.1 MB)

The Penguin English Dictionary 1.7e.7z (13.7 MB)

details
mdict版默认的字体会大一点,版面显得漂亮些。

(在欧路)如果字体设置的small确实没楼主的截图漂亮;

,如果调成normal就差不多了。

花了一会时间,把本站那个mdd里藏着的css,把css里把bodyi的display:inline改成了block,两个版本在外形上就差不多了。

词条数上,wikipedia说了有七万条(刚好和本站3rd一样多),隔壁那个info上写的是6万多。

2 Likes

我不是没有这本词典,是没找到它的介绍,不太了解这是一本什么样的词典:joy:
好吧,是我的错,我道歉

问资源是什么你应该先发出来大家帮你鉴定。别人在帮你发。

好吧,是我的错,我道歉

1 Like

你应该没怎么用过 PED。这段话很具误导性。1.3e 版大改了源文本结构,只调 CSS 并不能实现类似的排版;1.3e 合并了同词头词条,而且没提取词头变体,看起来词条数少,实际内容比本站版本多。

总结:1.3e 版不建议使用,本站版本完全不能用。

1 Like

引述自制作者:

释义出自几版 PED,少量出自 ODE,源数据看起来像编辑草稿。还缺失大量例句。: H1 l* _. M; R/ l

改不过来了。 我决定不再使用这本词典,不再继续修订/分享 。! @8 \5 ?! O5 C1 ^

很可惜!

还是上午看到的呢,结果晚上就停止分享了,有点戏剧化:joy:

2 Likes

Penguin(企鹅,一般出版商)与Longman(朗文,教育出版商)同属英国培生集团(Pearson),2013年与贝塔斯曼的兰登书屋合并,成立了Penguin Random House。出版词典以前虽不是企鹅的专长,但现在也不会太差,毕竟培生和兰登的实力在那呢。

2 Likes

我决定效仿前辈,放弃这本词典。词典还是数据全、准确最重要,美观则是第二要素。

1 Like